Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN ANGLAIS

hang up

desligar (telefone)

  • #156 le plus utilisé
  • Verbe irrégulier
  • Gérondif: hanging up
  • Participe passé: hung up

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Simple present · maintenant, les habitudes et les faits

  1. I eu desligo
  2. you você desliga
  3. he, she, it ele desliga
  4. we nós desligamos
  5. they eles desligam

Passé

Simple past · les actions terminées

  1. I eu desliguei
  2. you você desligou
  3. he, she, it ele desligou
  4. we nós desligamos
  5. they eles desligaram

Futur

Future · « fera »

  1. I eu vou desligar
  2. you você vai desligar
  3. he, she, it ele vai desligar
  4. we nós vamos desligar
  5. they eles vão desligar

Présent continu

Present continuous · en train de se passer

  1. I eu estou desligando
  2. you você está desligando
  3. he, she, it ele está desligando
  4. we nós estamos desligando
  5. they eles estão desligando

Present perfect

Present perfect · « a fait »

  1. I eu já desliguei
  2. you você já desligou
  3. he, she, it ele já desligou
  4. we nós já desligamos
  5. they eles já desligaram

Conditionnel

Conditional · « je ferais »

  1. I eu desligaria
  2. you você desligaria
  3. he, she, it ele desligaria
  4. we nós desligaríamos
  5. they eles desligariam

Impératif

Imperative · les demandes et les ordres

  1. desligue!

Comment utiliser hang up

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    My dad always hangs up without saying goodbye.

    Meu pai sempre desliga sem dizer tchau.

  2. Passé

    She hung up on me in the middle of a sentence.

    Ela desligou na minha cara no meio de uma frase.

  3. Futur

    I will hang up now, the battery is almost dead.

    Vou desligar agora, a bateria está quase acabando.

  4. Présent continu

    Why are you hanging up so soon?

    Por que você está desligando tão cedo?

  5. Present perfect

    Hello? I think he has hung up.

    Alô? Acho que ele desligou.

  6. Conditionnel

    I would hang up if a stranger called that late.

    Eu desligaria se um estranho ligasse tão tarde.

  7. Impératif

    Hang up your coat, don't leave it on the chair.

    Pendura o casaco, não deixa na cadeira.

Bon à savoir

  • "Hang up" é desligar o telefone; "hang up on someone" é desligar na cara de alguém.
  • Também é pendurar: "hang up your coat".

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe irrégulier.