Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN ANGLAIS

leave

sair

  • #23 le plus utilisé
  • Verbe irrégulier
  • Gérondif: leaving
  • Participe passé: left

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Simple present · maintenant, les habitudes et les faits

  1. I eu saio
  2. you você sai
  3. he, she, it ele sai
  4. we nós saímos
  5. they eles saem

Passé

Simple past · les actions terminées

  1. I eu saí
  2. you você saiu
  3. he, she, it ele saiu
  4. we nós saímos
  5. they eles saíram

Futur

Future · « fera »

  1. I eu vou sair
  2. you você vai sair
  3. he, she, it ele vai sair
  4. we nós vamos sair
  5. they eles vão sair

Présent continu

Present continuous · en train de se passer

  1. I eu estou saindo
  2. you você está saindo
  3. he, she, it ele está saindo
  4. we nós estamos saindo
  5. they eles estão saindo

Present perfect

Present perfect · « a fait »

  1. I eu já saí
  2. you você já saiu
  3. he, she, it ele já saiu
  4. we nós já saímos
  5. they eles já saíram

Conditionnel

Conditional · « je ferais »

  1. I eu sairia
  2. you você sairia
  3. he, she, it ele sairia
  4. we nós sairíamos
  5. they eles sairiam

Impératif

Imperative · les demandes et les ordres

  1. saia!

Comment utiliser leave

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    The bus leaves at eight fifteen.

    O ônibus sai às oito e quinze.

  2. Passé

    They left the party early last night.

    Eles saíram cedo da festa ontem à noite.

  3. Futur

    We will leave right after breakfast.

    A gente vai sair logo depois do café da manhã.

  4. Présent continu

    I am leaving now, see you tonight.

    Estou saindo agora, te vejo hoje à noite.

  5. Present perfect

    Has the train left already?

    O trem já saiu?

  6. Conditionnel

    I would leave earlier to avoid the traffic.

    Eu sairia mais cedo para evitar o trânsito.

  7. Impératif

    Leave your shoes by the door, please.

    Deixe os sapatos ao lado da porta, por favor.

Bon à savoir

  • "Leave" também é deixar: "leave the keys on the table", "leave a message".
  • Sair de um lugar é "leave" sem preposição: "leave the house", não "leave from the house".

Où vous entendez leave

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Anglais pour Brésiliens · Débutant niveau 2

  • The train leaves at nine. O trem sai às nove.
  • I didn't leave late today. Não saí tarde hoje.
  • We'll leave at two. Vamos sair às duas.

Anglais pour Brésiliens · Débutant niveau 3

  • I leave school at noon. Eu saio da escola ao meio-dia.
  • Emma left a note for me. Emma deixou um bilhete para mim.
  • I'll leave at eight thirty. Vou sair às oito e meia.
4
Quase sempre de ônibus

Débutant niveau 2 · leave early · leave late

Abonnement nécessaire 6
Hoje é diferente

Débutant niveau 2 · I'm leaving

Abonnement nécessaire 23
Eu levo os lanches

Débutant niveau 2 · leaves

Abonnement nécessaire 7
Enquanto a chuva caía

Débutant niveau 3 · we left the library

Abonnement nécessaire 18
A entrega ainda não chegou

Débutant niveau 3 · left a note

Abonnement nécessaire 20
Posso deixar um recado?

Débutant niveau 3 · leave a message

Abonnement nécessaire 8
Como a sala vai ficar

Intermédiaire niveau 1 · left open

Abonnement nécessaire 11
O que facilitaria sua visita?

Intermédiaire niveau 1 · left

Abonnement nécessaire 14
Pode ser só um atraso

Intermédiaire niveau 1 · I left a message

Abonnement nécessaire 24
Deu certo apesar da mudança

Intermédiaire niveau 1 · I never left the door

Abonnement nécessaire 25
Dois minutos para explicar

Intermédiaire niveau 1 · leave a short pause

Abonnement nécessaire

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe irrégulier.