Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN FRANÇAIS

balayer

to sweep

  • #412 le plus utilisé
  • Verbe régulier en -er
  • Participe passé: balayé
  • Participe présent: balayant

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Présent · maintenant, les habitudes et les faits

  1. je I sweep
  2. tu you sweep
  3. il, elle, on he/she sweeps
  4. nous we sweep
  5. vous you sweep
  6. ils, elles they sweep

Passé

Passé composé · les actions terminées

  1. je I swept
  2. tu you swept
  3. il, elle, on he/she swept
  4. nous we swept
  5. vous you swept
  6. ils, elles they swept

Imparfait

Imparfait · « je faisais » et « j’étais en train de »

  1. je I used to sweep
  2. tu you used to sweep
  3. il, elle, on he/she used to sweep
  4. nous we used to sweep
  5. vous you used to sweep
  6. ils, elles they used to sweep

Futur

Futur simple · les projets ; à l’oral, « je vais parler » est tout aussi courant

  1. je I will sweep
  2. tu you will sweep
  3. il, elle, on he/she will sweep
  4. nous we will sweep
  5. vous you will sweep
  6. ils, elles they will sweep

Conditionnel

Conditionnel · « je ferais », les demandes polies

  1. je I would sweep
  2. tu you would sweep
  3. il, elle, on he/she would sweep
  4. nous we would sweep
  5. vous you would sweep
  6. ils, elles they would sweep

Subjonctif présent

Subjonctif présent · les souhaits, les doutes, « il faut que … »

  1. je (that) I sweep
  2. tu (that) you sweep
  3. il, elle, on (that) he/she sweep
  4. nous (that) we sweep
  5. vous (that) you sweep
  6. ils, elles (that) they sweep

Impératif

Impératif · les demandes et les ordres

  1. tu sweep!
  2. nous sweep! (let’s)
  3. vous sweep! (plural, or formal)

Comment utiliser balayer

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Le boulanger balaie devant sa boutique chaque matin.

    The baker sweeps in front of his shop every morning.

  2. Passé

    J'ai balayé la terrasse, il y avait des feuilles partout.

    I swept the terrace, there were leaves everywhere.

  3. Imparfait

    Elle balayait la cuisine en chantant.

    She swept the kitchen while singing.

  4. Futur

    Je balaierai le garage samedi, promis.

    I'll sweep the garage on Saturday, promise.

  5. Conditionnel

    Tu balaierais les miettes sous la table ?

    Would you sweep up the crumbs under the table?

  6. Subjonctif présent

    Il faut que tu balaies avant de passer la serpillière.

    You need to sweep before mopping.

  7. Impératif

    Balaie le verre cassé, les enfants arrivent.

    Sweep up the broken glass, the kids are coming.

Bon à savoir

  • Balayer is with a broom, un balai; passer l'aspirateur is to vacuum.

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe régulier en -er.