Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN FRANÇAIS

indiquer

to point out, to tell

  • #434 le plus utilisé
  • Verbe régulier en -er
  • Participe passé: indiqué
  • Participe présent: indiquant

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Présent · maintenant, les habitudes et les faits

  1. je I point out
  2. tu you point out
  3. il, elle, on he/she points out
  4. nous we point out
  5. vous you point out
  6. ils, elles they point out

Passé

Passé composé · les actions terminées

  1. je I pointed out
  2. tu you pointed out
  3. il, elle, on he/she pointed out
  4. nous we pointed out
  5. vous you pointed out
  6. ils, elles they pointed out

Imparfait

Imparfait · « je faisais » et « j’étais en train de »

  1. je I used to point out
  2. tu you used to point out
  3. il, elle, on he/she used to point out
  4. nous we used to point out
  5. vous you used to point out
  6. ils, elles they used to point out

Futur

Futur simple · les projets ; à l’oral, « je vais parler » est tout aussi courant

  1. je I will point out
  2. tu you will point out
  3. il, elle, on he/she will point out
  4. nous we will point out
  5. vous you will point out
  6. ils, elles they will point out

Conditionnel

Conditionnel · « je ferais », les demandes polies

  1. je I would point out
  2. tu you would point out
  3. il, elle, on he/she would point out
  4. nous we would point out
  5. vous you would point out
  6. ils, elles they would point out

Subjonctif présent

Subjonctif présent · les souhaits, les doutes, « il faut que … »

  1. je (that) I point out
  2. tu (that) you point out
  3. il, elle, on (that) he/she point out
  4. nous (that) we point out
  5. vous (that) you point out
  6. ils, elles (that) they point out

Impératif

Impératif · les demandes et les ordres

  1. tu point out!
  2. nous point out! (let’s)
  3. vous point out! (plural, or formal)

Comment utiliser indiquer

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Le panneau indique la sortie vers la plage.

    The sign shows the exit towards the beach.

  2. Passé

    Un passant m'a indiqué le chemin de la pharmacie.

    A passer-by told me the way to the pharmacy.

  3. Imparfait

    Le thermomètre indiquait trente-huit degrés à l'ombre.

    The thermometer was showing thirty-eight degrees in the shade.

  4. Futur

    L'hôtesse vous indiquera votre place.

    The attendant will show you to your seat.

  5. Conditionnel

    Vous m'indiqueriez le bon quai, s'il vous plaît ?

    Would you point me to the right platform, please?

  6. Subjonctif présent

    Il faut que tu indiques ton étage sur le colis.

    You need to put your floor on the parcel.

  7. Impératif

    Indiquez-moi juste la direction, je trouverai.

    Just point me in the right direction, I'll find it.

Bon à savoir

  • Pourriez-vous m'indiquer la gare ? is how you ask the way. Indiquer is also what a sign or a clock shows.

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe régulier en -er.