Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN FRANÇAIS

rater

rater

  • #100 le plus utilisé
  • Verbe régulier en -er
  • Participe passé: raté
  • Participe présent: ratant

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Présent · maintenant, les habitudes et les faits

  1. je je rate
  2. tu tu rates
  3. il, elle, on il/elle rate
  4. nous nous ratons
  5. vous tu rates
  6. ils, elles ils/elles ratent

Passé

Passé composé · les actions terminées

  1. je j'ai raté
  2. tu tu as raté
  3. il, elle, on il/elle a raté
  4. nous nous avons raté
  5. vous tu as raté
  6. ils, elles ils/elles ont raté

Imparfait

Imparfait · « je faisais » et « j’étais en train de »

  1. je je ratais
  2. tu tu ratais
  3. il, elle, on il/elle ratait
  4. nous nous rations
  5. vous tu ratais
  6. ils, elles ils/elles rataient

Futur

Futur simple · les projets ; à l’oral, « je vais parler » est tout aussi courant

  1. je je raterai
  2. tu tu rateras
  3. il, elle, on il/elle ratera
  4. nous nous raterons
  5. vous tu rateras
  6. ils, elles ils/elles rateront

Conditionnel

Conditionnel · « je ferais », les demandes polies

  1. je je raterais
  2. tu tu raterais
  3. il, elle, on il/elle raterait
  4. nous nous raterions
  5. vous tu raterais
  6. ils, elles ils/elles rateraient

Subjonctif présent

Subjonctif présent · les souhaits, les doutes, « il faut que … »

  1. je (que) je rate
  2. tu (que) tu rates
  3. il, elle, on (qu')il/elle rate
  4. nous (que) nous rations
  5. vous (que) tu rates
  6. ils, elles (qu')ils/elles ratent

Impératif

Impératif · les demandes et les ordres

  1. tu rate !
  2. nous ratons !
  3. vous ratez !

Comment utiliser rater

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Je rate toujours le bus de huit heures.

    Je rate toujours le bus de huit heures.

  2. Passé

    On a raté le début du film de cinq minutes.

    Nous avons raté le début du film de cinq minutes.

  3. Imparfait

    Elle ratait tous ses gâteaux au début.

    Au début, elle ratait tous ses gâteaux.

  4. Futur

    Si tu traînes, tu rateras ton train.

    Si tu traînes, tu rateras ton train.

  5. Conditionnel

    Je raterais mon avion sans ton réveil.

    Je raterais mon avion sans ton réveil.

  6. Subjonctif présent

    J'ai peur qu'on rate la correspondance à Lyon.

    J'ai peur que nous rations la correspondance à Lyon.

  7. Impératif

    Ne rate pas ce concert, il est exceptionnel.

    Ne ratez pas ce concert, il est exceptionnel.

Bon à savoir

  • Rater le bus, le train, un examen ; c'est raté signifie « c'est un flop / c'est un échec ».

Où vous entendez rater

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Français · Débutant niveau 3

  • Je rate toujours la sortie ! Je rate toujours la sortie !
  • J'ai raté le bus ce matin. J'ai raté le bus ce matin.
  • Dépêche-toi, on va rater le train ! Dépêche-toi, on va rater le train !

Français · Intermédiaire niveau 2

  • Je rate toujours la sortie ! Je rate toujours la sortie !
  • J'ai raté le bus ce matin. J'ai raté le bus ce matin.
  • Dépêche-toi, on va rater le train ! Dépêche-toi, on va rater le train !

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe régulier en -er.