Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN FRANÇAIS

rapporter

to bring back

  • #484 le plus utilisé
  • Verbe régulier en -er
  • Participe passé: rapporté
  • Participe présent: rapportant

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Présent · maintenant, les habitudes et les faits

  1. je I bring back
  2. tu you bring back
  3. il, elle, on he/she brings back
  4. nous we bring back
  5. vous you bring back
  6. ils, elles they bring back

Passé

Passé composé · les actions terminées

  1. je I brought back
  2. tu you brought back
  3. il, elle, on he/she brought back
  4. nous we brought back
  5. vous you brought back
  6. ils, elles they brought back

Imparfait

Imparfait · « je faisais » et « j’étais en train de »

  1. je I used to bring back
  2. tu you used to bring back
  3. il, elle, on he/she used to bring back
  4. nous we used to bring back
  5. vous you used to bring back
  6. ils, elles they used to bring back

Futur

Futur simple · les projets ; à l’oral, « je vais parler » est tout aussi courant

  1. je I will bring back
  2. tu you will bring back
  3. il, elle, on he/she will bring back
  4. nous we will bring back
  5. vous you will bring back
  6. ils, elles they will bring back

Conditionnel

Conditionnel · « je ferais », les demandes polies

  1. je I would bring back
  2. tu you would bring back
  3. il, elle, on he/she would bring back
  4. nous we would bring back
  5. vous you would bring back
  6. ils, elles they would bring back

Subjonctif présent

Subjonctif présent · les souhaits, les doutes, « il faut que … »

  1. je (that) I bring back
  2. tu (that) you bring back
  3. il, elle, on (that) he/she bring back
  4. nous (that) we bring back
  5. vous (that) you bring back
  6. ils, elles (that) they bring back

Impératif

Impératif · les demandes et les ordres

  1. tu bring back!
  2. nous bring back! (let’s)
  3. vous bring back! (plural, or formal)

Comment utiliser rapporter

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Je rapporte toujours du chocolat de Suisse.

    I always bring chocolate back from Switzerland.

  2. Passé

    Tu m'as rapporté mon pull ? Je ne le trouve pas.

    Did you bring my jumper back? I can't find it.

  3. Imparfait

    Mon oncle nous rapportait des cadeaux de chaque voyage.

    My uncle brought us presents back from every trip.

  4. Futur

    Je rapporterai la perceuse demain, promis.

    I'll bring the drill back tomorrow, promise.

  5. Conditionnel

    Vous me rapporteriez un pain en passant ?

    Would you bring me back a loaf on your way?

  6. Subjonctif présent

    Il faut que je rapporte ce pantalon, il est trop petit.

    I have to take these trousers back, they're too small.

  7. Impératif

    Rapporte les verres à la cuisine, s'il te plaît.

    Take the glasses back to the kitchen, please.

Bon à savoir

  • Rapporter is to bring something back or to take it back to the shop; ça rapporte means it pays well.

Où vous entendez rapporter

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Français · Débutant niveau 3

  • Je rapporte toujours un souvenir de mes voyages. I always bring back a souvenir from my trips.
  • Je t'ai rapporté un souvenir. I brought you back a souvenir.
  • Je vais rapporter du cidre pour Papa. I'm going to bring back some cider for Dad.
20
Back from Brittany

Débutant niveau 3 · rapporter

Abonnement nécessaire

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe régulier en -er.