現在
Présent · 今のこと、習慣、事実
- je 私は持ち帰ります
- tu あなたは持ち帰ります
- il, elle, on 彼/彼女は持ち帰ります
- nous 私たちは持ち帰ります
- vous あなたは持ち帰ります
- ils, elles 彼ら/彼女らは持ち帰ります
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
Présent · 今のこと、習慣、事実
Passé composé · 終わった動作
Imparfait · 「よく〜した」「〜していた」
Futur simple · 予定。話し言葉では「je vais parler」も同じくらい使う
Conditionnel · 「〜だろう」、丁寧な頼み
Subjonctif présent · 願い、疑い、「il faut que …」
Impératif · 頼みと命令
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
Je rapporte toujours du chocolat de Suisse.
スイスからはいつもチョコレートを持ち帰ります。
Tu m'as rapporté mon pull ? Je ne le trouve pas.
私のセーターを返してくれましたか?見当たらないのですが。
Mon oncle nous rapportait des cadeaux de chaque voyage.
叔父は旅行のたびに私たちにお土産を持ち帰ってくれました。
Je rapporterai la perceuse demain, promis.
明日ドリルを返します、約束します。
Vous me rapporteriez un pain en passant ?
帰りにパンを1斤買ってきてくれませんか?
Il faut que je rapporte ce pantalon, il est trop petit.
小さすぎるので、このズボンをお店に返品しなければなりません。
Rapporte les verres à la cuisine, s'il te plaît.
グラスを台所へ戻してください。
その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。
同じパターンの別の動詞:規則動詞(-er)。