本文へスキップ
fluentbyear

フランス語 の動詞

insister

主張する

  • 使用頻度 #298
  • 規則動詞(-er)
  • 過去分詞: insisté
  • 現在分詞: insistant

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Présent · 今のこと、習慣、事実

  1. je 私は主張します
  2. tu あなたは主張します
  3. il, elle, on 彼/彼女は主張します
  4. nous 私たちは主張します
  5. vous あなたは主張します
  6. ils, elles 彼らは主張します

過去

Passé composé · 終わった動作

  1. je 私は主張しました
  2. tu あなたは主張しました
  3. il, elle, on 彼/彼女は主張しました
  4. nous 私たちは主張しました
  5. vous あなたは主張しました
  6. ils, elles 彼らは主張しました

半過去

Imparfait · 「よく〜した」「〜していた」

  1. je 私は主張していました
  2. tu あなたは主張していました
  3. il, elle, on 彼/彼女は主張していました
  4. nous 私たちは主張していました
  5. vous あなたは主張していました
  6. ils, elles 彼らは主張していました

未来

Futur simple · 予定。話し言葉では「je vais parler」も同じくらい使う

  1. je 私は主張するでしょう
  2. tu あなたは主張するでしょう
  3. il, elle, on 彼/彼女は主張するでしょう
  4. nous 私たちは主張するでしょう
  5. vous あなたは主張するでしょう
  6. ils, elles 彼らは主張するでしょう

条件法

Conditionnel · 「〜だろう」、丁寧な頼み

  1. je 私は主張するのですが
  2. tu あなたは主張するでしょうに
  3. il, elle, on 彼/彼女は主張するでしょうに
  4. nous 私たちは主張するでしょうに
  5. vous あなたは主張するでしょうに
  6. ils, elles 彼らは主張するでしょうに

現在接続法

Subjonctif présent · 願い、疑い、「il faut que …」

  1. je (私が)主張すること
  2. tu (あなたが)主張すること
  3. il, elle, on (彼/彼女が)主張すること
  4. nous (私たちが)主張すること
  5. vous (あなたが)主張すること
  6. ils, elles (彼らが)主張すること

命令形

Impératif · 頼みと命令

  1. tu 主張しなさい!
  2. nous 主張しましょう!
  3. vous 主張してください!

insister の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    J'insiste, c'est moi qui paie ce soir.

    遠慮しないでください、今夜は私が払います。

  2. 過去

    Elle a insisté pour nous prêter sa voiture.

    彼女はどうしても私たちに車を貸すと言い張りました。

  3. 半過去

    Il insistait tellement que j'ai dit oui.

    彼があまりにも強く主張するので、私は承諾しました。

  4. 未来

    Si tu refuses, elle insistera encore plus.

    断れば、彼女はもっと強く言ってくるでしょう。

  5. 条件法

    Je n'insisterais pas, il a l'air fatigué.

    無理強いしない方がいいですよ、彼は疲れているようです。

  6. 現在接続法

    Je ne veux pas que tu insistes, c'est non.

    しつこく迫らないでください、お断りします。

  7. 命令形

    N'insiste pas, elle a dit non.

    無理強いはやめてください、彼女は嫌だと言ったのです。

ご参考に

  • Insister pour + 不定詞:il a insisté pour payer。J'insiste は丁寧な「どうしても/遠慮なさらないで」という意味を表します。

insister が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

フランス語 · 初級レベル3

  • Non, j'insiste. いいえ、ぜひそうさせてください。
  • Hugo a insisté pour payer. ユーゴは自分が払うと言って聞きませんでした。
  • La prochaine fois, je vais insister. 今度は強く主張するつもりです。

似た動詞

同じパターンの別の動詞:規則動詞(-er)。