本文へスキップ
fluentbyear

フランス語 の動詞

décider

to decide

  • 使用頻度 #79
  • 規則動詞（-er）
  • 過去分詞: décidé
  • 現在分詞: décidant

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Présent · 今のこと、習慣、事実

  1. je I decide
  2. tu you decide
  3. il, elle, on he/she decides
  4. nous we decide
  5. vous you decide
  6. ils, elles they decide

過去

Passé composé · 終わった動作

  1. je I decided
  2. tu you decided
  3. il, elle, on he/she decided
  4. nous we decided
  5. vous you decided
  6. ils, elles they decided

半過去

Imparfait · 「よく〜した」「〜していた」

  1. je I used to decide
  2. tu you used to decide
  3. il, elle, on he/she used to decide
  4. nous we used to decide
  5. vous you used to decide
  6. ils, elles they used to decide

未来

Futur simple · 予定。話し言葉では「je vais parler」も同じくらい使う

  1. je I will decide
  2. tu you will decide
  3. il, elle, on he/she will decide
  4. nous we will decide
  5. vous you will decide
  6. ils, elles they will decide

条件法

Conditionnel · 「〜だろう」、丁寧な頼み

  1. je I would decide
  2. tu you would decide
  3. il, elle, on he/she would decide
  4. nous we would decide
  5. vous you would decide
  6. ils, elles they would decide

現在接続法

Subjonctif présent · 願い、疑い、「il faut que …」

  1. je (that) I decide
  2. tu (that) you decide
  3. il, elle, on (that) he/she decide
  4. nous (that) we decide
  5. vous (that) you decide
  6. ils, elles (that) they decide

命令形

Impératif · 頼みと命令

  1. tu decide!
  2. nous decide! (let’s)
  3. vous decide! (plural, or formal)

décider の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Je décide ce soir et je t'appelle.

    I'll decide tonight and call you.

  2. 過去

    On a décidé de rester un jour de plus.

    We decided to stay one more day.

  3. 半過去

    Avant, c'est toujours lui qui décidait du restaurant.

    Before, he was always the one who chose the restaurant.

  4. 未来

    On décidera sur place selon la météo.

    We'll decide there depending on the weather.

  5. 条件法

    À ta place, je déciderais vite, l'offre ne durera pas.

    In your place, I'd decide quickly, the offer won't last.

  6. 現在接続法

    Il faut que vous décidiez avant la fin du mois.

    You need to decide before the end of the month.

  7. 命令形

    Décidez vite, les places partent.

    Decide quickly, the seats are going.

ご参考に

  • Décider de + infinitive : on a décidé de partir. Se décider is to make up your mind.

décider が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

フランス語 · 初級レベル3

  • C'est moi qui décide ! It's me who decides!
  • J'ai décidé de rester en France. I decided to stay in France.
  • On va décider ensemble. We're going to decide together.
22
Dinner with Hugo

初級レベル3 · je décide

サブスクリプションが必要

似た動詞

同じパターンの別の動詞：規則動詞（-er）。