Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN FRANÇAIS

s'embrasser

to kiss (each other)

  • #189 le plus utilisé
  • Verbe régulier en -er
  • Participe passé: embrassé
  • Participe présent: s’embrassant

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Présent · maintenant, les habitudes et les faits

  1. je I kiss
  2. tu you kiss
  3. il, elle, on he/she kisses
  4. nous we kiss
  5. vous you kiss
  6. ils, elles they kiss

Passé

Passé composé · les actions terminées

  1. je I kissed
  2. tu you kissed
  3. il, elle, on he/she kissed
  4. nous we kissed
  5. vous you kissed
  6. ils, elles they kissed

Imparfait

Imparfait · « je faisais » et « j’étais en train de »

  1. je I used to kiss
  2. tu you used to kiss
  3. il, elle, on he/she used to kiss
  4. nous we used to kiss
  5. vous you used to kiss
  6. ils, elles they used to kiss

Futur

Futur simple · les projets ; à l’oral, « je vais parler » est tout aussi courant

  1. je I will kiss
  2. tu you will kiss
  3. il, elle, on he/she will kiss
  4. nous we will kiss
  5. vous you will kiss
  6. ils, elles they will kiss

Conditionnel

Conditionnel · « je ferais », les demandes polies

  1. je I would kiss
  2. tu you would kiss
  3. il, elle, on he/she would kiss
  4. nous we would kiss
  5. vous you would kiss
  6. ils, elles they would kiss

Subjonctif présent

Subjonctif présent · les souhaits, les doutes, « il faut que … »

  1. je (that) I kiss
  2. tu (that) you kiss
  3. il, elle, on (that) he/she kiss
  4. nous (that) we kiss
  5. vous (that) you kiss
  6. ils, elles (that) they kiss

Impératif

Impératif · les demandes et les ordres

  1. tu kiss!
  2. nous kiss! (let’s)
  3. vous kiss! (plural, or formal)

Comment utiliser s'embrasser

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    En France, on s'embrasse pour se dire bonjour.

    In France, we kiss on the cheeks to say hello.

  2. Passé

    Ils se sont embrassés devant tout le monde.

    They kissed in front of everyone.

  3. Imparfait

    Les amoureux s'embrassaient sur le banc du parc.

    The lovers were kissing on the park bench.

  4. Futur

    On s'embrassera à minuit, comme chaque année.

    We'll kiss at midnight, like every year.

  5. Conditionnel

    Ils s'embrasseraient bien, mais ils sont timides.

    They'd happily kiss, but they're shy.

  6. Subjonctif présent

    Je ne veux pas qu'on s'embrasse devant mes parents.

    I don't want us kissing in front of my parents.

  7. Impératif

    Embrassez-vous, la photo est prête !

    Kiss, the photo's ready!

Bon à savoir

  • S'embrasser is to kiss each other; in France friends also s'embrassent on the cheeks to say hello.

Où vous entendez s'embrasser

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Français · Débutant niveau 3

  • Ils s'embrassent devant tout le monde ! They're kissing in front of everyone!
  • Devant ma porte, on s'est embrassés. In front of my door, we kissed.
  • Vous allez vous embrasser ? Are you going to kiss?
23
We Kissed

Débutant niveau 3 · on s'est embrassés

Abonnement nécessaire

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe régulier en -er.