Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN JAPONAIS

げんき に なる

元気になる

to get better, to feel well again

  • #207 le plus utilisé
  • Verbe godan (verbe en u)

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent et futur

maintenant, les habitudes et ce qui vient

Forme Poli Familier
AffirmatifI get better
NégatifI don’t get better

Passé

les actions terminées

Forme Poli Familier
AffirmatifI got better
NégatifI didn’t get better

Forme en te

て形 · relier des actions, « en train de », les demandes

Forme Poli Familier
Forme en てgetting better, and…
En train de (て います)I am getting better
S’il vous plaît (て ください)please get better

Potentiel

可能形 · « peut »

Forme Poli Familier
AffirmatifI can get better
NégatifI can’t get better

Vouloir

たい形 · « je veux faire »

Forme Poli Familier
AffirmatifI want to get better
NégatifI don’t want to get better

Volitif

意向形 · « allons-y », « je vais »

Forme Poli Familier
Allons-ylet’s get better

Conditionnel

条件形 · « si » et « quand »

  1. Si (ば) if I get better
  2. Si, quand (たら) if I get better

Ordres et demandes

命令形 · du plus doux au plus sec

  1. Fais-le (なさい) get better (do it)
  2. Ordre direct get better!
  3. S’il vous plaît, ne … pas please don’t get better

Passif et causatif

受身形・使役形 · « est fait », « faire faire à quelqu’un »

Forme Poli Familier
PassifI am gotten better
CausatifI make someone get better

Comment utiliser げんき に なる

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent et futur

    この スープ を のむ と、 げんき に なります。

    When I drink this soup, I feel better.

  2. Passé

    さとう さん は すっかり げんき に なった。

    Mrs. Sato has completely recovered.

  3. Forme en te

    はやく げんき に なって ください。

    Please get well soon.

  4. Potentiel

    ゆい の えがお を みる と、 げんき に なれる。

    Seeing Yui's smile makes me feel better.

  5. Vouloir

    はやく げんき に なりたい。

    I want to get better soon.

  6. Volitif

    よく たべて、 げんき に なろう。

    Let's eat well and get our strength back.

  7. Conditionnel

    げんき に なったら、 また あそび に きて ね。

    When you're better, come and visit again.

  8. Ordres et demandes

    しっかり ねて、 はやく げんき に なりなさい。

    Sleep well and get better quickly.

  9. Passif et causatif

    この うた は いつも わたし を げんき に させて くれる。

    This song always cheers me up.

Où vous entendez げんき に なる

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Japonais · Intermédiaire niveau 1

  • ゆい と はなす と、 げんき に なる。 Talking with Yui makes me feel better.
  • よく ねたら、 げんき に なった。 I felt better after sleeping well.
  • すこしずつ げんき に なります よ。 I'll get better little by little.
16
Welcome Home

Intermédiaire niveau 1 · げんき に なる

Abonnement nécessaire

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe godan (verbe en u).