Présent et futur
maintenant, les habitudes et ce qui vient
| Forme | Poli | Familier |
|---|---|---|
| AffirmatifI become | ||
| NégatifI don’t become |
VERBE EN JAPONAIS
なる
to become
- #6 le plus utilisé
- Verbe godan (verbe en u)
Conjugaison
Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.
Passé
les actions terminées
| Forme | Poli | Familier |
|---|---|---|
| AffirmatifI became | ||
| NégatifI didn’t become |
Forme en te
て形 · relier des actions, « en train de », les demandes
| Forme | Poli | Familier |
|---|---|---|
| Forme en てbecoming, and… | ||
| En train de (て います)I am becoming | ||
| S’il vous plaît (て ください)please become |
Potentiel
可能形 · « peut »
| Forme | Poli | Familier |
|---|---|---|
| AffirmatifI can become | ||
| NégatifI can’t become |
Vouloir
たい形 · « je veux faire »
| Forme | Poli | Familier |
|---|---|---|
| AffirmatifI want to become | ||
| NégatifI don’t want to become |
Volitif
意向形 · « allons-y », « je vais »
| Forme | Poli | Familier |
|---|---|---|
| Allons-ylet’s become |
Conditionnel
条件形 · « si » et « quand »
- Si (ば) if I become
- Si, quand (たら) if I become
Ordres et demandes
命令形 · du plus doux au plus sec
- Fais-le (なさい) become (do it)
- Ordre direct become!
- S’il vous plaît, ne … pas please don’t become
Passif et causatif
受身形・使役形 · « est fait », « faire faire à quelqu’un »
| Forme | Poli | Familier |
|---|---|---|
| PassifI am become | ||
| CausatifI make someone become |
Comment utiliser なる
Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.
-
Présent et futur
らいねん、 さんじゅっさい に なります。
Next year I turn thirty.
-
Passé
そと は すっかり くらく なりました。
It's got quite dark outside.
-
Forme en te
げんき に なって、 よかった です ね。
I'm glad you're better.
-
Potentiel
だれ でも いしゃ に なれます か。
Can anyone become a doctor?
-
Vouloir
しょうらい、 つうやく に なりたい です。
I want to be an interpreter one day.
-
Volitif
らいねん は もっと つよく なろう。
Let's get stronger next year.
-
Conditionnel
はる に なれば、 さくら が さきます。
When spring comes, the cherry trees bloom.
-
Ordres et demandes
やさしい ひと に なりなさい。
Be a kind person.
-
Passif et causatif
さとう さん は おばあさん に なられました。
Mrs. Sato became a grandmother.
Bon à savoir
- Before なる, a noun or な-adjective takes に, and an い-adjective ends in く: せんせい に なる, おおきく なる.
- なられました in the passive sentence is the polite (honorific) use of that form.
Où vous entendez なる
Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.
Japonais · Débutant niveau 1
- よる は さむく なります。 It gets cold at night.
- かぜ は よく なりました。 My cold got better.
- らいねん、 さんじゅっさい に なります。 Next year I'll turn thirty.
Japonais · Débutant niveau 2
- はる さん は えいご が じょうず に なって います。 Haru is getting better at English.
- にほんご が じょうず に なりました ね。 Your Japanese has got better.
- らいしゅう は もっと じょうず に なります よ。 You'll be even better next week.
19
A Cold
Abonnement nécessaire
29
Débutant niveau 1 · なりました · よく なりました。
The Last Evening
Abonnement nécessaire
16
Débutant niveau 1 · さびしく なります。
The Quiet Student
Abonnement nécessaire
27
Débutant niveau 2 · じょうず に なります · じょうず に なりました
By the River
Abonnement nécessaire
30
Débutant niveau 2 · さびしく なります。
Another Year
Abonnement nécessaire
1
Débutant niveau 2 · なりたい
New Year's Day
Gratuit
22
Débutant niveau 3 · なります ように
Deciding Together
Abonnement nécessaire
19
Débutant niveau 3 · なる
The Big Clean
Abonnement nécessaire
23
Intermédiaire niveau 1 · なった
A Secret Mission
Abonnement nécessaire
24
Intermédiaire niveau 1 · ねむく なる
A Word with Her Father
Abonnement nécessaire
29
Intermédiaire niveau 1 · あかく なる
Where and When?
Abonnement nécessaire
3
Intermédiaire niveau 1 · やすく なる
Head Teacher
Abonnement nécessaire
Intermédiaire niveau 2 · いそがしく なる
Et 5 autres leçons.
Des verbes comme celui-ci
Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe godan (verbe en u).