Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN JAPONAIS

のりかえる

乗り換える

to change trains

  • #312 le plus utilisé
  • Verbe ichidan (verbe en ru)

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent et futur

maintenant, les habitudes et ce qui vient

Forme Poli Familier
AffirmatifI change trains
NégatifI don’t change trains

Passé

les actions terminées

Forme Poli Familier
AffirmatifI changed trains
NégatifI didn’t change trains

Forme en te

て形 · relier des actions, « en train de », les demandes

Forme Poli Familier
Forme en てchanging trains, and…
En train de (て います)I am changing trains
S’il vous plaît (て ください)please change trains

Potentiel

可能形 · « peut »

Forme Poli Familier
AffirmatifI can change trains
NégatifI can’t change trains

Vouloir

たい形 · « je veux faire »

Forme Poli Familier
AffirmatifI want to change trains
NégatifI don’t want to change trains

Volitif

意向形 · « allons-y », « je vais »

Forme Poli Familier
Allons-ylet’s change trains

Conditionnel

条件形 · « si » et « quand »

  1. Si (ば) if I change trains
  2. Si, quand (たら) if I change trains

Ordres et demandes

命令形 · du plus doux au plus sec

  1. Fais-le (なさい) change trains (do it)
  2. Ordre direct change trains!
  3. S’il vous plaît, ne … pas please don’t change trains

Passif et causatif

受身形・使役形 · « est fait », « faire faire à quelqu’un »

Forme Poli Familier
PassifI am changed trains
CausatifI make someone change trains

Comment utiliser のりかえる

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent et futur

    とうきょう えき で のりかえます。

    You change at Tokyo station.

  2. Passé

    しぶや で ぎんざせん に のりかえました。

    I changed to the Ginza line at Shibuya.

  3. Forme en te

    つぎ の えき で のりかえて ください。

    Please change at the next station.

  4. Potentiel

    ここ で くうこう いき に のりかえられます か。

    Can I change here for the airport?

  5. Vouloir

    のりかえたく ない から、 ちょくつう に のります。

    I don't want to change trains, so I'll take the direct one.

  6. Volitif

    つぎ で きゅうこう に のりかえよう。

    Let's change to the express at the next stop.

  7. Conditionnel

    ここ で のりかえれば、 じゅっぷん はやく つきます。

    If you change here, you'll arrive ten minutes earlier.

  8. Ordres et demandes

    まちがえないで、 うえの で のりかえなさい。

    Don't get it wrong, change at Ueno.

  9. Passif et causatif

    ガイド は みんな を バス に のりかえさせました。

    The guide had everyone change to the bus.

Bon à savoir

  • Change at a station with で and to a line with に: しんじゅく で ちゅうおうせん に のりかえます.

Où vous entendez のりかえる

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Japonais · Débutant niveau 1

  • いつも とうきょう えき で のりかえます。 I always change at Tokyo station.
  • かんだ で のりかえました。 I changed at Kanda.
  • あした は うえの で のりかえます。 Tomorrow I'll change at Ueno.
11
The Subway

Débutant niveau 1 · のりかえます

Abonnement nécessaire

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe ichidan (verbe en ru).