Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN JAPONAIS

やる

to do, to be open, of a shop

  • #18 le plus utilisé
  • Verbe godan (verbe en u)

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent et futur

maintenant, les habitudes et ce qui vient

Forme Poli Familier
AffirmatifI do
NégatifI don’t do

Passé

les actions terminées

Forme Poli Familier
AffirmatifI did
NégatifI didn’t do

Forme en te

て形 · relier des actions, « en train de », les demandes

Forme Poli Familier
Forme en てdoing, and…
En train de (て います)I am doing
S’il vous plaît (て ください)please do

Potentiel

可能形 · « peut »

Forme Poli Familier
AffirmatifI can do
NégatifI can’t do

Vouloir

たい形 · « je veux faire »

Forme Poli Familier
AffirmatifI want to do
NégatifI don’t want to do

Volitif

意向形 · « allons-y », « je vais »

Forme Poli Familier
Allons-ylet’s do

Conditionnel

条件形 · « si » et « quand »

  1. Si (ば) if I do
  2. Si, quand (たら) if I do

Ordres et demandes

命令形 · du plus doux au plus sec

  1. Fais-le (なさい) do (do it)
  2. Ordre direct do!
  3. S’il vous plaît, ne … pas please don’t do

Passif et causatif

受身形・使役形 · « est fait », « faire faire à quelqu’un »

Forme Poli Familier
PassifI am done
CausatifI make someone do

Comment utiliser やる

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent et futur

    この みせ は にちようび も やります か？

    Is this shop open on Sundays too?

  2. Passé

    しゅくだい は もう やった よ。

    I've already done my homework.

  3. Forme en te

    ゆうびんきょく は よる まで やって います。

    The post office is open until the evening.

  4. Potentiel

    それ、 ひとり で やれる？

    Can you do that by yourself?

  5. Vouloir

    わたし も いちど やりたい です。

    I want to try it once too.

  6. Volitif

    よし、 みんな で いっしょに やろう！

    Right, let's all do it together!

  7. Conditionnel

    ベン さん なら、 やれば できます よ。

    Ben, if you do it, you can.

  8. Ordres et demandes

    しゅくだい を さき に やりなさい。

    Do your homework first.

  9. Passif et causatif

    じょうし は わたし に めんどう な しごと を やらせました。

    My boss made me do a tedious job.

Bon à savoir

  • やる is the everyday "do", like する; みせ が やって いる is a shop being open.

Où vous entendez やる

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Japonais · Débutant niveau 3

  • えき の ちかく の ゆうびんきょく は どようび も やって います よ。 The post office near the station is open on Saturdays too.
  • きのう、 あの みせ は やって いませんでした。 Yesterday, that shop wasn't open.
  • あした も みせ は やって います。 The shop will be open tomorrow too.

Japonais · Intermédiaire niveau 1

  • まいしゅう にちようび に フットサル を やる。 I play futsal every Sunday.
  • きのう、 はじめて フットサル を やった。 Yesterday I played futsal for the first time.
  • あした も やる よ。 We're playing tomorrow too.
9
The Post Office

Débutant niveau 3 · やって います

Abonnement nécessaire 2
Futsal

Intermédiaire niveau 1 · やる · やらない

Gratuit 11
Mrs. Sato's Back

Intermédiaire niveau 1 · やった

Abonnement nécessaire 22
The Ring

Intermédiaire niveau 1 · やった ね！

Abonnement nécessaire 23
A Secret Mission

Intermédiaire niveau 1 · やる · やれば

Abonnement nécessaire 26
The Proposal

Intermédiaire niveau 1 · やった！

Abonnement nécessaire 1
Sota Moves In

Intermédiaire niveau 2 · やりたい

Gratuit 2
Sota's First Day

Intermédiaire niveau 2 · やらせて！ · やらせて みて！ · やらせた

Gratuit

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe godan (verbe en u).