Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN JAPONAIS

かぶる

to put on, of a hat or a helmet

  • #386 le plus utilisé
  • Verbe godan (verbe en u)

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent et futur

maintenant, les habitudes et ce qui vient

Forme Poli Familier
AffirmatifI put on
NégatifI don’t put on

Passé

les actions terminées

Forme Poli Familier
AffirmatifI put on
NégatifI didn’t put on

Forme en te

て形 · relier des actions, « en train de », les demandes

Forme Poli Familier
Forme en てputting on, and…
En train de (て います)I am putting on
S’il vous plaît (て ください)please put on

Potentiel

可能形 · « peut »

Forme Poli Familier
AffirmatifI can put on
NégatifI can’t put on

Vouloir

たい形 · « je veux faire »

Forme Poli Familier
AffirmatifI want to put on
NégatifI don’t want to put on

Volitif

意向形 · « allons-y », « je vais »

Forme Poli Familier
Allons-ylet’s put on

Conditionnel

条件形 · « si » et « quand »

  1. Si (ば) if I put on
  2. Si, quand (たら) if I put on

Ordres et demandes

命令形 · du plus doux au plus sec

  1. Fais-le (なさい) put on (do it)
  2. Ordre direct put on!
  3. S’il vous plaît, ne … pas please don’t put on

Passif et causatif

受身形・使役形 · « est fait », « faire faire à quelqu’un »

Forme Poli Familier
PassifI am put on
CausatifI make someone put on

Comment utiliser かぶる

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent et futur

    スキー の とき は ヘルメット を かぶります。

    When skiing I wear a helmet.

  2. Passé

    さむかった から、 あたたかい ぼうし を かぶった。

    It was cold, so I put on a warm hat.

  3. Forme en te

    あかい ぼうし を かぶって いる ひと が ベン さん です。

    The one wearing the red hat is Ben.

  4. Potentiel

    この ぼうし は ちいさくて、 かぶれない。

    This hat is too small, I can't get it on.

  5. Vouloir

    なつ は かわいい むぎわらぼうし を かぶりたい です。

    In summer I want to wear a cute straw hat.

  6. Volitif

    ひ が つよい から、 ぼうし を かぶろう。

    The sun is strong, so let's put hats on.

  7. Conditionnel

    ヘルメット を かぶれば、 あんしん です。

    If you wear a helmet, you're safe.

  8. Ordres et demandes

    じてんしゃ で は ヘルメット を かぶりなさい。

    Wear a helmet on your bike.

  9. Passif et causatif

    おかあさん は むすこ に ぼうし を かぶらせました。

    The mother put a hat on her son.

Bon à savoir

  • かぶる is for what goes on your head; きる is for the body and はく for legs and feet.

Où vous entendez かぶる

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Japonais · Débutant niveau 3

  • スキー の とき は、 みんな ヘルメット を かぶります。 When they ski, everyone wears a helmet.
  • きょう は ぼうし を かぶりました。 Today I wore a hat.
  • あした は ヘルメット を かぶります。 Tomorrow I'll wear a helmet.
7
Skiing

Débutant niveau 3 · かぶった

Abonnement nécessaire

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe godan (verbe en u).