स्पेनिश
सारा की कहानी का आख़िरी अध्याय, थ्री किंग्स से लेकर मिडसमर तक: आखिरकार परीक्षा, एन्कारना के साथ मेक्सिको की वापसी यात्रा, 300 साल पुराना सवाल हल, फिर से फ्लोट के नीचे होली वीक, और सेविल में दाई के रूप में पहला दिन, उस बच्चे के साथ जिसकी डिलिवरी कराने का उसने वादा किया था। मनाना, जाम उठाना, बातों के बीच का मतलब पढ़ना, दो स्पेनिशों के बीच अनुवाद करना, और अपनी खुद की कहानी बताना।
ऑडियो निर्देश: अंग्रेज़ी
पहले 2 पाठ मुफ़्त हैं। सब्सक्रिप्शन बाकी को यहाँ और ऐप में अनलॉक करता है।
प्रवाहिता स्तर 3 - भाग 1
पाठ 1 से 10बार-बार होने वाले संयोग का वर्णन करें, विरोधी व्याख्याएँ व्यक्त करें, और एक आत्मविश्वासी भविष्यवाणी पर प्रतिक्रिया दें।.
एक कठिन निर्णय पर चर्चा करें, डर समझाएँ, किसी प्रयास पर विचार करें, और किसी को निर्णय लेने की गुंजाइश दें।.
बताएँ कि आप जाग क्यों रहे/रही हैं, किसी चिंता का वर्णन करें, पीने के लिए कुछ ऑफ़र करें, और जो सो रहा/रही हो उसके आस-पास धीरे बोलें।.
पूछें कि परीक्षा कैसी गई, उस पर बात न करने की इच्छा का सम्मान करें, और एक मुश्किल पल समझाएँ।.
ऑनलाइन परिणामों की सूची देखें, किसी से खबर दोहराने को कहें, और रैंकिंग में किसी स्थान को समझाएँ।.
जन्मदिन के तोहफ़े के बारे में समझाएँ, एक साझा यात्रा तय करें, और एक छोटा सा टोस्ट करें।.
किताब के प्रस्ताव पर चर्चा करें, किसी सामान्य दावे पर सवाल करें, सबूत माँगें, और सशर्त सहमति करें।.
परिवार के साथ घर लौटने के बारे में बात करें, बताएँ कि आपको क्या याद आता है, और फैसला खुला रखें।.
पढ़ाई के लिए आवेदन समझाइए, अपने बारे में बोलिए, और पूछिए कि आपके परिवार के सदस्य आपकी योजनाओं के बारे में कैसा महसूस करते हैं।.
एक छोटा भाषण दें, एक टोस्ट समझाएँ, और उन लोगों का धन्यवाद करें जिन्होंने आपकी मदद की।.
प्रवाहिता स्तर 3 - भाग 2
पाठ 11 से 20काम के चुनाव की व्याख्या करें, जाँचें कि किसी का मतलब क्या था, और दोस्त के फ़ैसले का समर्थन करें।.
दो लोगों का परिचय कराना, विनम्र से परिचित बोलचाल में जाना, और यह सोचना कि पहुँचने पर तुम क्या कह सकते/सकती थीं।.
मेक्सिको और सेविल से अभिव्यक्तियों की तुलना करें, स्पष्ट करने के लिए पूछें, और गर्मजोशी से जवाब दें।.
किसी पारिवारिक हुनर के बारे में पूछो, निजी सवालों पर सीमा तय करो, और एक परंपरा पर चर्चा करो।.
पुराने पत्रों की तुलना करें, जाँचें कि कोई व्यक्ति कितना निश्चित है, और तय करें कि किसी खोज को कैसे साझा करना है।.
एक संयुक्त परियोजना पर चर्चा करें, योगदान की पेशकश करें, अनौपचारिक बोली का निमंत्रण दें, और पहले की राय को संशोधित करें।.
एक संक्षिप्त अनुभव बताइए, सादी भाषा के लिए कहिए, और बताइए कि आपको अपॉइंटमेंट पर किस तरह का समर्थन चाहिए।.
खाने पर उपहार लाओ, मसाले की तुलना करो, खाने की तारीफ़ करो, और अधिक लेने की पेशकश करो या मना करो।.
पूछें कि जुलूस कैसे काम करता है, बदलाव का वर्णन करें, किसी का स्वागत करें, और विराम माँगें।.
साथ में कोई खाना आज़माएँ, अपडेट पूछें, और बढ़ती दोस्ती के बारे में बात करें।.
प्रवाहिता स्तर 3 - भाग 3
पाठ 21 से 30किसी के नाच की तारीफ़ करना, तुलना करना, कब आराम करना है चुनना, और टोस्ट में शामिल होना।.
विदाई-उपहार के बारे में बात करें, बताइए कि आप लोगों से कैसे संपर्क में रहते हैं, और संपर्क में बने रहने का वादा करें।.
स्टेशन पर एक दोस्त को विदा करें, यात्रा का विवरण जाँचें, और संपर्क में रहने पर सहमत हों।.
काम के नोट्स रखें, उन्हें किसी और को आगे बढ़ाएँ, और मेल खाते सर्वनाम और अधिकारसूचक शब्द चुनें।.
एक भाषा चुनें, अनुवाद की पेशकश करें, गलतियों से सीखने का वर्णन करें, और जवाब देने के लिए समय माँगें।.
बिना नोट्स के बातचीत करने की कोशिश करें, यात्रा पर चर्चा करें, अभ्यास पहचानें, और अनौपचारिक बोलचाल पर जाएँ।.
अस्पताल पहुँचने का वर्णन करें, किसी दोस्त से सुनने के लिए कहें, और प्रसव के बाद सादा-सा समाचार साझा करें।.
किसी आगंतुक का स्वागत करें, एक बच्चे का ज़िक्र करें, किसी से गॉडपैरेंट बनने को कहें, और एक आश्चर्य पर प्रतिक्रिया दें।.
एक इच्छा लिखें, उसे एक वादे से अलग समझें, चाहें तो उसे निजी रखें, और अपनी एक व्यक्तिगत सीमा तय करें।.
एक कहानी का न्योता दो, किस्सा शुरू करो, यात्रा का वर्णन करो, और तय करो कि आगे जारी रखना है या खत्म करना है।.