Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN FRANCESE

corriger

correggere

  • #494 più usato
  • Verbo regolare in -er
  • Participio passato: corrigé
  • Participio presente: corrigeant

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente

Présent · ora, abitudini e fatti

  1. je io correggo
  2. tu tu correggi
  3. il, elle, on lui/lei corregge
  4. nous noi correggiamo
  5. vous tu correggi
  6. ils, elles loro correggono

Passato

Passé composé · azioni concluse

  1. je io ho corretto
  2. tu tu hai corretto
  3. il, elle, on lui/lei ha corretto
  4. nous noi abbiamo corretto
  5. vous tu hai corretto
  6. ils, elles loro hanno corretto

Imperfetto

Imparfait · “ero solito …” e “stavo facendo …”

  1. je io correggevo
  2. tu tu correggevi
  3. il, elle, on lui/lei correggeva
  4. nous noi correggevamo
  5. vous tu correggevi
  6. ils, elles loro correggevano

Futuro

Futur simple · piani; nel parlato, “je vais parler” è altrettanto comune

  1. je io correggerò
  2. tu tu correggerai
  3. il, elle, on lui/lei correggerà
  4. nous noi correggeremo
  5. vous tu correggerai
  6. ils, elles loro correggeranno

Condizionale

Conditionnel · “farei”, richieste cortesi

  1. je io correggerei
  2. tu tu correggeresti
  3. il, elle, on lui/lei correggerebbe
  4. nous noi correggeremmo
  5. vous tu correggeresti
  6. ils, elles loro correggerebbero

Congiuntivo presente

Subjonctif présent · desideri, dubbi, “il faut que …”

  1. je (che) io corregga
  2. tu (che) tu corregga
  3. il, elle, on (che) lui/lei corregga
  4. nous (che) noi correggiamo
  5. vous (che) tu corregga
  6. ils, elles (che) loro correggano

Imperativo

Impératif · richieste e ordini

  1. tu correggi!
  2. nous correggiamo!
  3. vous correggete!

Come usare corriger

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente

    La prof corrige nos copies pendant le week-end.

    L’insegnante corregge i nostri compiti nel weekend.

  2. Passato

    J'ai corrigé les fautes dans ton CV, regarde.

    Ho corretto gli errori nel tuo CV, guarda.

  3. Imperfetto

    Mon père corrigeait toujours mon accent à table.

    Mio padre mi correggeva sempre l’accento a tavola.

  4. Futuro

    Je corrigerai le document ce soir et je te l'envoie.

    Correggerò il documento stasera e te lo mando.

  5. Condizionale

    Vous corrigeriez ma lettre de motivation ?

    Correggereste la mia lettera di motivazione?

  6. Congiuntivo presente

    Il faut que tu corriges l'adresse, elle est fausse.

    Devi correggere l’indirizzo, è sbagliato.

  7. Imperativo

    Corrige-moi si je dis une bêtise.

    Correggimi se dico una sciocchezza.

Da sapere

  • Corriger des copies significa correggere i compiti; se corriger significa correggersi.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo regolare in -er.