Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN FRANCESE

nager

nuotare

  • #232 più usato
  • Verbo regolare in -er
  • Participio passato: nagé
  • Participio presente: nageant

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente

Présent · ora, abitudini e fatti

  1. je io nuoto
  2. tu tu nuoti
  3. il, elle, on lui/lei nuota
  4. nous noi nuotiamo
  5. vous tu nuoti
  6. ils, elles loro nuotano

Passato

Passé composé · azioni concluse

  1. je io ho nuotato
  2. tu tu hai nuotato
  3. il, elle, on lui/lei ha nuotato
  4. nous noi abbiamo nuotato
  5. vous tu hai nuotato
  6. ils, elles loro hanno nuotato

Imperfetto

Imparfait · “ero solito …” e “stavo facendo …”

  1. je io nuotavo
  2. tu tu nuotavi
  3. il, elle, on lui/lei nuotava
  4. nous noi nuotavamo
  5. vous tu nuotavi
  6. ils, elles loro nuotavano

Futuro

Futur simple · piani; nel parlato, “je vais parler” è altrettanto comune

  1. je io nuoterò
  2. tu tu nuoterai
  3. il, elle, on lui/lei nuoterà
  4. nous noi nuoteremo
  5. vous tu nuoterai
  6. ils, elles loro nuoteranno

Condizionale

Conditionnel · “farei”, richieste cortesi

  1. je io nuoterei
  2. tu tu nuoteresti
  3. il, elle, on lui/lei nuoterebbe
  4. nous noi nuoteremmo
  5. vous tu nuoteresti
  6. ils, elles loro nuoterebbero

Congiuntivo presente

Subjonctif présent · desideri, dubbi, “il faut que …”

  1. je (che) io nuoti
  2. tu (che) tu nuoti
  3. il, elle, on (che) lui/lei nuoti
  4. nous (che) noi nuotiamo
  5. vous (che) tu nuoti
  6. ils, elles (che) loro nuotino

Imperativo

Impératif · richieste e ordini

  1. tu nuota!
  2. nous nuotiamo!
  3. vous nuotate!

Come usare nager

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente

    Tu nages tous les matins avant le travail ?

    Nuoti ogni mattina prima del lavoro?

  2. Passato

    On a nagé une heure dans le lac.

    Abbiamo nuotato per un'ora nel lago.

  3. Imperfetto

    Enfant, je nageais dans la rivière derrière la maison.

    Da bambino, nuotavo nel fiume dietro casa.

  4. Futuro

    On nagera dans la mer, l'eau est bonne.

    Nuoteremo in mare, l'acqua è piacevole.

  5. Condizionale

    Je nagerais bien, mais j'ai oublié mon maillot.

    Vorrei nuotare, ma ho dimenticato il costume.

  6. Congiuntivo presente

    C'est bien que vous nagiez tous les jours.

    È un bene che nuotiate tutti i giorni.

  7. Imperativo

    Ne nagez pas trop loin, il y a du courant.

    Non nuotate troppo al largo, c'è corrente.

Dove ascolti nager

Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.

Francese · Principiante Livello 1

  • Je nage tous les matins. Nuoto tutte le mattine.
  • Hier, j'ai nagé dans la mer. Ieri ho nuotato in mare.
  • Demain, je vais nager avec Hugo. Domani vado a nuotare con Hugo.

Francese · Fluenza Livello 2

  • Je nage tous les matins. Nuoto tutte le mattine.
  • Hier, j'ai nagé dans la mer. Ieri ho nuotato in mare.
  • Demain, je vais nager avec Hugo. Domani vado a nuotare con Hugo.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo regolare in -er.