Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN FRANCESE

chercher

cercare

  • #34 più usato
  • Verbo regolare in -er
  • Participio passato: cherché
  • Participio presente: cherchant

VERB TALK · 28 MINUTI · Gratis

Verb Talk: Chercher — Tutti i tempi

Cercare una strada o delle chiavi smarrite, pianificare una ricerca di hotel e distinguere tentativi, desideri e suggerimenti.

Istruzione audio: Inglese · Esempi: Francese · Tempo di risposta

Verb Talk: Chercher — Tutti i tempi

Verb Talk · Francese

Premi Riproduci. Le parole compaiono qui mentre le ascolti.

Ascolta e basta.

Lascia che siano le orecchie a guidarti. Mostra le parole quando vuoi.
0:0027:50
Tocca una riga per riascoltarla.Spazio per riprodurre · per saltare · F schermo intero

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente

Présent · ora, abitudini e fatti

  1. je cerco
  2. tu cerchi
  3. il, elle, on cerca
  4. nous cerchiamo
  5. vous cerchi
  6. ils, elles cercano

Passato

Passé composé · azioni concluse

  1. je ho cercato
  2. tu hai cercato
  3. il, elle, on ha cercato
  4. nous abbiamo cercato
  5. vous hai cercato
  6. ils, elles hanno cercato

Imperfetto

Imparfait · “ero solito …” e “stavo facendo …”

  1. je cercavo
  2. tu cercavi
  3. il, elle, on cercava
  4. nous cercavamo
  5. vous cercavi
  6. ils, elles cercavano

Futuro

Futur simple · piani; nel parlato, “je vais parler” è altrettanto comune

  1. je cercherò
  2. tu cercherai
  3. il, elle, on cercherà
  4. nous cercheremo
  5. vous cercherai
  6. ils, elles cercheranno

Condizionale

Conditionnel · “farei”, richieste cortesi

  1. je cercherei
  2. tu cercheresti
  3. il, elle, on cercherebbe
  4. nous cercheremmo
  5. vous cercheresti
  6. ils, elles cercherebbero

Congiuntivo presente

Subjonctif présent · desideri, dubbi, “il faut que …”

  1. je (che) io cerchi
  2. tu (che) tu cerchi
  3. il, elle, on (che) lui/lei cerchi
  4. nous (che) noi cerchiamo
  5. vous (che) tu cerchi
  6. ils, elles (che) loro cerchino

Imperativo

Impératif · richieste e ordini

  1. tu cerca!
  2. nous cerchiamo!
  3. vous cercate!

Come usare chercher

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente

    Je cherche la rue de la Paix.

    Sto cercando rue de la Paix.

  2. Passato

    J'ai cherché mes clés partout.

    Ho cercato le mie chiavi dappertutto.

  3. Imperfetto

    On cherchait un appartement depuis des mois.

    Cercavamo un appartamento da mesi.

  4. Futuro

    Je chercherai un hôtel près du centre.

    Cercherò un hotel vicino al centro.

  5. Condizionale

    À ta place, je chercherais un autre travail.

    Al tuo posto, cercherei un altro lavoro.

  6. Congiuntivo presente

    Il faut qu'on cherche une solution ensemble.

    Dobbiamo cercare una soluzione insieme.

  7. Imperativo

    Cherche dans ton sac, elles y sont peut-être.

    Cerca nella tua borsa, forse sono lì.

Da sapere

  • Chercher significa cercare qualcuno o qualcosa; il suo complemento oggetto diretto di solito non ha bisogno di un equivalente dell'inglese for: je cherche mes clés. Un'espressione come chercher dans ton sac indica dove cercare. Aller chercher significa andare a prendere o andare a recuperare; chercher à seguito da un infinito significa cercare di fare qualcosa.

Dove ascolti chercher

Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.

Francese · Principiante Livello 1

  • Je cherche un cadeau. Sto cercando un regalo.
  • J'ai cherché ma clé partout. Ho cercato la mia chiave dappertutto.
  • Je vais chercher du travail. Vado a cercare lavoro.

Francese · Principiante Livello 2

  • Je cherche un cadeau. Sto cercando un regalo.
  • J'ai cherché ma clé partout. Ho cercato la mia chiave dappertutto.
  • Je vais chercher du travail. Vado a cercare lavoro.
1
Un posto dove stare

Principiante Livello 2 · Je cherche un appartement.

Gratis
2
Il colloquio

Principiante Livello 2 · Nous cherchons quelqu'un.

Gratis
21
Prova Dei Vestiti

Principiante Livello 2 · Je cherche une robe. · Je cherche une veste. · Je cherche des chaussures. · Je cherche un pantalon.

Richiede un abbonamento
13
Chiedere indicazioni

Principiante Livello 3 · On cherche le village de Saint-Briac.

Richiede un abbonamento
16
Parlare di un appuntamento

Intermedio Livello 1 · Je ne cherche pas le prince charmant.

Richiede un abbonamento
22
Restare insieme in mezzo alla folla

Intermedio Livello 1 · Je vais chercher du vin chaud pour tout le monde.

Richiede un abbonamento
29
Parlare di una casa in comune

Intermedio Livello 1 · On pourrait chercher un appartement ensemble.

Richiede un abbonamento
26
La cucina della vigilia di Natale

Intermedio Livello 3 · Ce qui est fait est fait. Hugo, va chercher des œufs !

Richiede un abbonamento
13
Il bar del paese

Avanzato Livello 2 · Et que vous cherchez un chien. Ma sœur en a six à donner.

Richiede un abbonamento
29
Una domanda accanto al fuoco

Avanzato Livello 2 · Excusez-moi, je cherche la gare.

Richiede un abbonamento
18
Il discorso di Emma

Avanzato Livello 3 · Il y a sept ans, je cherchais la gare, et j'ai demandé mon chemin à un garçon qui portait un gâteau. · Hugo, je t'ai cherché pendant sept ans sans le savoir.

Richiede un abbonamento
12
Una lite e fare pace

Fluenza Livello 1 · Je cherche toute seule.

Richiede un abbonamento

E altre 1 lezioni.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo regolare in -er.