Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN FRANCESE

danser

ballare

  • #182 più usato
  • Verbo regolare in -er
  • Participio passato: dansé
  • Participio presente: dansant

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente

Présent · ora, abitudini e fatti

  1. je io ballo
  2. tu tu balli
  3. il, elle, on lui/lei balla
  4. nous noi balliamo
  5. vous tu balli
  6. ils, elles loro ballano

Passato

Passé composé · azioni concluse

  1. je io ho ballato
  2. tu tu hai ballato
  3. il, elle, on lui/lei ha ballato
  4. nous noi abbiamo ballato
  5. vous tu hai ballato
  6. ils, elles loro hanno ballato

Imperfetto

Imparfait · “ero solito …” e “stavo facendo …”

  1. je io ballavo
  2. tu tu ballavi
  3. il, elle, on lui/lei ballava
  4. nous noi ballavamo
  5. vous tu ballavi
  6. ils, elles loro ballavano

Futuro

Futur simple · piani; nel parlato, “je vais parler” è altrettanto comune

  1. je io ballerò
  2. tu tu ballerai
  3. il, elle, on lui/lei ballerà
  4. nous noi balleremo
  5. vous tu ballerai
  6. ils, elles loro balleranno

Condizionale

Conditionnel · “farei”, richieste cortesi

  1. je io ballerei
  2. tu tu balleresti
  3. il, elle, on lui/lei ballerebbe
  4. nous noi balleremmo
  5. vous tu balleresti
  6. ils, elles loro ballerebbero

Congiuntivo presente

Subjonctif présent · desideri, dubbi, “il faut que …”

  1. je (che) io balli
  2. tu (che) tu balli
  3. il, elle, on (che) lui/lei balli
  4. nous (che) noi balliamo
  5. vous (che) tu balli
  6. ils, elles (che) loro ballino

Imperativo

Impératif · richieste e ordini

  1. tu balla!
  2. nous balliamo!
  3. vous ballate!

Come usare danser

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente

    Tu danses très bien, tu as pris des cours ?

    Balli molto bene, hai preso lezioni?

  2. Passato

    On a dansé jusqu'à trois heures du matin.

    Abbiamo ballato fino alle tre del mattino.

  3. Imperfetto

    Mes grands-parents dansaient le tango.

    I miei nonni ballavano il tango.

  4. Futuro

    On dansera à ton mariage, c'est promis.

    Balleremo al tuo matrimonio, è una promessa.

  5. Condizionale

    Je danserais bien, mais j'ai mal au genou.

    Ballerei, ma mi fa male il ginocchio.

  6. Congiuntivo presente

    J'aimerais que tu danses avec moi ce soir.

    Vorrei che tu ballassi con me stasera.

  7. Imperativo

    Allez, dansons, c'est notre chanson !

    Dai, balliamo, è la nostra canzone!

Dove ascolti danser

Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.

Francese · Principiante Livello 1

  • Je danse sur la plage. Sto ballando sulla spiaggia.
  • Hier soir, on a dansé jusqu'à minuit. Ieri sera abbiamo ballato fino a mezzanotte.
  • Tu vas danser avec Hugo ? Ballerai con Hugo?

Francese · Principiante Livello 2

  • Je danse sur la plage. Sto ballando sulla spiaggia.
  • Hier soir, on a dansé jusqu'à minuit. Ieri sera abbiamo ballato fino a mezzanotte.
  • Tu vas danser avec Hugo ? Ballerai con Hugo?

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo regolare in -er.