Vai al contenuto
fluentbyear
🇫🇷 Francese · Fluenza Livello 1

PARTE 2 · LEZIONE 12 DI 30 · 33 MINUTI

Una lite e fare pace

Fare una piccola lite in francese e chiuderla alla francese, con t'es serieux, laisse tomber, on s'en fout e un bacio sulla fronte.

Istruzione audio: Inglese

Segnala un problema con questa lezione

Questa lezione richiede un abbonamento.

Le prime 2 lezioni di ogni livello sono gratuite. Un abbonamento sblocca tutte le altre lezioni, nell’app e sul sito.

Vedi i piani

Hai già un abbonamento? Accedi. Oppure ascolta gratuitamente la lezione 1.

LA STORIA

Le dieci di sera, il fascicolo per la prefettura aperto sul tavolo e un certificato di nascita che Hugo ha messo da qualche parte.

Flashcard

Le parole e le frasi di questa lezione, una carta ciascuna. Ideali dopo aver ascoltato.

Crea il tuo account.

Crea un account gratuito e conferma la tua email per conservare le schede che ti piacciono e i mazzi che crei.

Hai già un account? Accedi

Parole e frasi

La lezione è per le tue orecchie. Apri questo dopo, per vedere cosa hai imparato.

Tu as rangé mon acte de naissance où ?tew ah rah(n)-zhay moh(n) nakt duh neh-sah(n)s OODove hai messo il mio certificato di nascita? A un’amica.
Dans le dossier. Enfin, je crois.dah(n) luh doh-syay, ah(n)-fa(n), zhuh KRWAHNel fascicolo. Be’, credo.
Tu crois ? T'es sérieux ? Il m'a pris six semaines, ce papier !tew krwah, teh say-ryuh, eel mah pree see suh-mehn, suh pah-PYAYCredi? Ma sei serio? Quel documento mi ci sono volute sei settimane per averlo! A un amico, un uomo. Nel francese parlato.
Oh, ça va. C'est pas le moment de crier, il est dix heures.oh, sah vah, seh pah luh moh-mah(n) duh kree-ay, eel eh dee ZUHROh, dai. Non è il momento di urlare, sono le dieci. Nel francese parlato.
C'est jamais le moment, avec toi. Laisse tomber. Je cherche toute seule.seh zhah-meh luh moh-mah(n), ah-vehk twah, lehs toh(n)-bay, zhuh shehrsh toot SUHLNon è mai il momento, con te. Lascia perdere. Cerco da sola. A un’amica, parla una donna. Nel francese parlato.
Je cherche toute seule.zhuh shehrsh toot SUHLCerco da sola. Parla una donna.
Emma. Il est là. Sous le courrier de Marcel.eh-mah, eel eh lah, soo luh koo-ryay duh mar-SEHLEmma. È qui. Sotto la posta di Marcel. Riguardo a un documento.
Bon. Excuse-moi. J'ai exagéré.boh(n), ehk-skewz mwah, zhay ehg-zah-zhay-RAYOk. Scusa. Ho esagerato. A un’amica.
On s'en fout. Viens là.oh(n) sah(n) foo, vya(n) LAHNon importa. Vieni qui. A un’amica.
Viens là.vya(n) LAHVieni qui. A un’amica.