Vai al contenuto
fluentbyear
🇫🇷 Francese · Fluenza Livello 3

PARTE 1 · LEZIONE 10 DI 30 · 29 MINUTI

La Prefettura, la cerimonia

Entra nella grande sala di una prefettura, ascolta la Repubblica darti il benvenuto con le sue parole, canta quello che sai dell’inno e rispondi al prefetto.

Istruzione audio: Inglese

Segnala un problema con questa lezione

Questa lezione richiede un abbonamento.

Le prime 2 lezioni di ogni livello sono gratuite. Un abbonamento sblocca tutte le altre lezioni, nell’app e sul sito.

Vedi i piani

Hai già un abbonamento? Accedi. Oppure ascolta gratuitamente la lezione 1.

LA STORIA

Un giovedì mattina nella grande sala della prefettura, quaranta nuovi francesi, Hugo con la cravatta, Mamie in prima fila e Marcel non in fondo.

Flashcard

Le parole e le frasi di questa lezione, una carta ciascuna. Ideali dopo aver ascoltato.

Crea il tuo account.

Crea un account gratuito e conferma la tua email per conservare le schede che ti piacciono e i mazzi che crei.

Hai già un account? Accedi

Parole e frasi

La lezione è per le tue orecchie. Apri questo dopo, per vedere cosa hai imparato.

Au nom de la République française, je vous souhaite la bienvenue dans la citoyenneté.oh noh(n) duh lah ray-pew-bleek frah(n)-sehz, zhuh voo sweht lah bya(n)-vuh-new dah(n) lah see-twah-yehn-TAYIn nome della Repubblica francese, vi do il benvenuto nella cittadinanza. Con cortesia.
Merci, monsieur le préfet.mehr-see, muh-syuh luh pray-FEHGrazie, signor prefetto.
Nous allons maintenant chanter la Marseillaise. Ceux qui connaissent les paroles.noo zah-loh(n) ma(n)t-nah(n) shah(n)-tay lah mar-seh-yehz, suh kee koh-nehs lay pah-ROLOra canteremo la Marsigliese. Chi conosce le parole.
Tu connais les paroles ?tew koh-neh lay pah-ROLConosci le parole? A un’amica.
Je connais les paroles.zhuh koh-neh lay pah-ROLConosco le parole.
Le premier couplet. Et le refrain, comme tout le monde.luh pruh-myay koo-pleh, ay luh ruh-fra(n), kom too luh MOH(N)DLa prima strofa. E il ritornello, come tutti.
Moi, je connais tout. Quatre-vingt-quinze ans de pratique.mwah, zhuh koh-neh too, kah-truh-va(n)-ka(n)z ah(n) duh prah-TEEKIo, io so tutto. Novantacinque anni di pratica.
Félicitations, madame. Vous êtes chez vous.fay-lee-see-tah-syoh(n), mah-dahm, voo zeht shay VOOCongratulazioni, signora. Siete a casa. Con cortesia.
Je sais. Depuis longtemps.zhuh seh, duh-pwee loh(n)-TAH(N)Lo so. Da molto tempo.