Vai al contenuto
fluentbyear
🇫🇷 Francese · Fluenza Livello 3

PARTE 1 · LEZIONE 6 DI 30 · 29 MINUTI

Le domande di Lou al cancello della scuola

Rispondi sinceramente alla domanda sincera di una bambina, in un francese semplice, sul perché parli come parli e su come una persona possa essere due cose.

Istruzione audio: Inglese

Segnala un problema con questa lezione

Questa lezione richiede un abbonamento.

Le prime 2 lezioni di ogni livello sono gratuite. Un abbonamento sblocca tutte le altre lezioni, nell’app e sul sito.

Vedi i piani

Hai già un abbonamento? Accedi. Oppure ascolta gratuitamente la lezione 1.

LA STORIA

Il cancello della scuola, Lou, la figlia di Camille, che ha sette anni e fa la domanda che gli adulti pensano soltanto.

Flashcard

Le parole e le frasi di questa lezione, una carta ciascuna. Ideali dopo aver ascoltato.

Crea il tuo account.

Crea un account gratuito e conferma la tua email per conservare le schede che ti piacciono e i mazzi che crei.

Hai già un account? Accedi

Parole e frasi

La lezione è per le tue orecchie. Apri questo dopo, per vedere cosa hai imparato.

Emma, pourquoi tu parles bizarre ?eh-mah, poor-kwah tew pahrl bee-ZAHREmma, perché parli strano? A un'amica.
Parce que je suis née en Angleterre. J'ai appris le français à vingt-cinq ans.pahrs kuh zhuh swee nay ah(n) nah(n)-gluh-tehr, zhay ah-pree luh frah(n)-seh ah va(n)t-sa(n) KAH(N)Perché sono nata in Inghilterra. Ho imparato il francese a venticinque anni. Una donna che parla.
J'ai appris le français à vingt-cinq ans.zhay ah-pree luh frah(n)-seh ah va(n)t-sa(n) KAH(N)Ho imparato il francese a venticinque anni.
C'est vieux, vingt-cinq ans.seh vyuh, va(n)t-sa(n) KAH(N)Ventiquattro... no, venticinque, è vecchio.
Très vieux. Et maintenant je suis française aussi.treh vyuh, ay ma(n)t-nah(n) zhuh swee frah(n)-sehz oh-SEEMolto vecchio. E adesso sono anche francese. Una donna che parla.
On peut être les deux ?oh(n) puh ehtr lay DUHSi può essere entrambe?
On peut. Comme toi, tu es la fille de ta maman et la fille de ton papa.oh(n) puh, kom twah, tew eh lah feey duh tah mah-mah(n) ay lah feey duh toh(n) pah-PAHSi può. Come te: sei la figlia di tua mamma e la figlia di tuo papà. A un'amica.
Tu es la fille de ta maman.tew eh lah feey duh tah mah-MAH(N)Sei la figlia di tua mamma. A un'amica.
Et tu parles bizarre en anglais aussi ?ay tew pahrl bee-zahr ah(n) nah(n)-gleh oh-SEEE parli strano anche in inglese? A un'amica.
Maintenant, oui. Un peu.ma(n)t-nah(n), wee, a(n) PUHAdesso sì. Un po'.