🇫🇷 Francese · Fluenza Livello 1
PARTE 3 · LEZIONE 26 DI 30 · 33 MINUTI
Lo sciopero
Svegliati in un giorno di sciopero in Francia, ascolta come ne parlano i francesi, con y a greve, comme d'hab e on fait quoi, e vai comunque al lavoro.
Istruzione audio: Inglese
Segnala un problema con questa lezioneQuesta lezione richiede un abbonamento.
Le prime 2 lezioni di ogni livello sono gratuite. Un abbonamento sblocca tutte le altre lezioni, nell’app e sul sito.
Vedi i pianiHai già un abbonamento? Accedi. Oppure ascolta gratuitamente la lezione 1.
LA STORIA
Le sette del mattino, la radio e la parola che ogni ascoltatore francese riconosce prima del caffè.
Flashcard
Le parole e le frasi di questa lezione, una carta ciascuna. Ideali dopo aver ascoltato.
Parole e frasi
La lezione è per le tue orecchie. Apri questo dopo, per vedere cosa hai imparato.
Parole e frasi
La lezione è per le tue orecchie. Apri questo dopo, per vedere cosa hai imparato.
Y a grève demain. Les trains, et les profs.yah grehv duh-ma(n), lay tra(n), ay lay PROFDomani c’è sciopero. I treni e gli insegnanti. In francese parlato.
Les profs.lay PROFGli insegnanti. In francese parlato.
Comme d'hab. On fait quoi pour Léo ? Chloé bosse.kom dahb, oh(n) feh kwah poor lay-oh, kloh-ay BOSCome al solito. Che facciamo per Leo? Chloe lavora. In francese parlato.
Chloé bosse.kloh-ay BOSChloe lavora. In francese parlato.
On s'organise. Je le prends le matin, tu le prends l'après-midi.oh(n) sor-gah-neez, zhuh luh prah(n) luh mah-ta(n), tew luh prah(n) lah-preh-mee-DEECi organizziamo. Lo prendo io la mattina, lo prendi tu il pomeriggio. A un amico, parlando di un bambino.
Et pour aller à Lyon ?ay poor ah-lay ah LYOH(N)E per andare a Lione?
Je prends la bagnole. Deux heures de bouchons, mais je prends la bagnole.zhuh prah(n) lah bah-nyol, duh zuhr duh boo-shoh(n), meh zhuh prah(n) lah bah-NYOLPrendo la macchina. Due ore di ingorghi, ma prendo la macchina. In slang.
Deux heures de bouchons.duh zuhr duh boo-SHOH(N)Due ore di ingorghi.
Et toi, t'es pour ou contre, cette grève ?ay twah, teh poor oo koh(n)tr, seht GREHVE tu, sei a favore o contro questo sciopero? A un amico, in francese parlato.
Ils ont pas tort. Enfin, ça dépend des jours. Demain, je suis contre.eel zoh(n) pah tor, ah(n)-fa(n), sah day-pah(n) day zhoor, duh-ma(n), zhuh swee KOH(N)TRNon hanno tutti i torti. Insomma, dipende dai giorni. Domani, sono contro. In francese parlato.
Ça dépend des jours.sah day-pah(n) day ZHOORDipende dal giorno.
Tu es très français, Hugo.tew eh treh frah(n)-seh, ew-GOHSei molto francese, Hugo. A un amico.