🇫🇷 Francese · Fluenza Livello 1
PARTE 1 · LEZIONE 6 DI 30 · 31 MINUTI
L’ironia di Chloe
Cogliere l’ironia francese: il complimento detto piatto che significa l’opposto, e imparare a ribattere senza perdere un amico.
Istruzione audio: Inglese
Segnala un problema con questa lezioneQuesta lezione richiede un abbonamento.
Le prime 2 lezioni di ogni livello sono gratuite. Un abbonamento sblocca tutte le altre lezioni, nell’app e sul sito.
Vedi i pianiHai già un abbonamento? Accedi. Oppure ascolta gratuitamente la lezione 1.
LA STORIA
L’auto di Chloe, l’ombrello di Emma dimenticato sul tetto e un tono di voce che ha ogni amico francese.
Flashcard
Le parole e le frasi di questa lezione, una carta ciascuna. Ideali dopo aver ascoltato.
Parole e frasi
La lezione è per le tue orecchie. Apri questo dopo, per vedere cosa hai imparato.
Parole e frasi
La lezione è per le tue orecchie. Apri questo dopo, per vedere cosa hai imparato.
Super. Ton parapluie est sur le toit de la voiture. Depuis le village.sew-pehr, toh(n) pah-rah-plwee eh sewr luh twah duh lah vwah-tewr, duh-pwee luh vee-LAHZHFantastico. Il tuo ombrello è sul tetto dell’auto. Dal paese. Piatto, come ironia. A un amico.
C'est malin.seh mah-LA(N)Che furbo. Piatto, come ironia.
Bravo. Vraiment. Sept ans en France, et tu poses ton parapluie sur le toit.brah-voh, vreh-mah(n), seh tah(n) zah(n) frah(n)s, ay tew pohz toh(n) pah-rah-plwee sewr luh TWAHBravo. Davvero. Sette anni in Francia e metti l’ombrello sul tetto. Piatto, come ironia. A un amico.
Tu peux parler. Toi, tu as laissé Léo à la piscine.tew puh par-lay, twah, tew ah leh-say lay-oh ah lah pee-SEENTu puoi parlare. Hai lasciato Leo in piscina. A un amico.
Une fois. Il avait quatorze ans et un téléphone.ewn fwah, eel ah-veh kah-torz ah(n) ay a(n) tay-lay-FONUna volta. Aveva quattordici anni e un telefono.
Formidable, comme mère.for-mee-dahbl, kom MEHRMeravigliosa, come madre. Piatto, come ironia.
Tu te moques de moi ?tew tuh mok duh MWAHTi stai prendendo gioco di me? A un amico.
Je plaisante. Ça va, j'ai compris le système.zhuh pleh-zah(n)t, sah vah, zhay koh(n)-pree luh sees-TEHMSto scherzando. Va bene, ho capito il sistema.
J'ai compris le système.zhay koh(n)-pree luh sees-TEHMHo capito il sistema.
Ça va.sah VAHVa bene.