Vai al contenuto
fluentbyear
🇫🇷 Francese · Fluenza Livello 2

PARTE 2 · LEZIONE 16 DI 30 · 34 MINUTI

Inizia il colloquio

Entra in un colloquio per la cittadinanza, rispondi alla prima domanda, perché la Francia, con una storia invece che con uno slogan, e senti l’esaminatore sciogliersi.

Istruzione audio: Inglese

Segnala un problema con questa lezione

Questa lezione richiede un abbonamento.

Le prime 2 lezioni di ogni livello sono gratuite. Un abbonamento sblocca tutte le altre lezioni, nell’app e sul sito.

Vedi i piani

Hai già un abbonamento? Accedi. Oppure ascolta gratuitamente la lezione 1.

LA STORIA

Un piccolo ufficio al secondo piano della prefettura, una finestra su un parcheggio e una domanda che Emma prova da tre mesi.

Flashcard

Le parole e le frasi di questa lezione, una carta ciascuna. Ideali dopo aver ascoltato.

Crea il tuo account.

Crea un account gratuito e conferma la tua email per conservare le schede che ti piacciono e i mazzi che crei.

Hai già un account? Accedi

Parole e frasi

La lezione è per le tue orecchie. Apri questo dopo, per vedere cosa hai imparato.

Asseyez-vous, Madame Carter. Nous allons commencer. Racontez-moi pourquoi la France.ah-say-yay voo, mah-dahm kar-tehr, noo zah-loh(n) koh-mah(n)-say, rah-koh(n)-tay mwah poor-kwah lah FRAH(N)SSi sieda, Madame Carter. Iniziamo. Mi dica perché la Francia.
Je suis arrivée il y a sept ans, avec une valise. Je ne parlais pas un mot.zhuh swee zah-ree-vay eel ee ah seh tah(n), ah-vehk ewn vah-leez, zhuh nuh par-leh pah a(n) MOHSono arrivata sette anni fa, con una valigia. Non parlavo una parola. Parla una donna.
Et vous êtes restée.ay voo zeht rehs-TAYE lei è rimasta. A una donna, con cortesia.
Je suis restée pour un garçon qui portait un gâteau. Puis pour une école. Puis pour un village.zhuh swee rehs-tay poor a(n) gar-soh(n) kee por-teh a(n) gah-toh, pwee poor ewn ay-kol, pwee poor a(n) vee-LAHZHSono rimasta per un ragazzo che portava una torta. Poi per una scuola. Poi per un villaggio. Parla una donna.
Ce n'est pas la réponse habituelle.suh neh pah lah ray-poh(n)s ah-bee-tew-EHLNon è la risposta abituale.
Ce n'est pas la France que j'ai choisie, au début. C'est un village. Et puis la France est venue avec.suh neh pah lah frah(n)s kuh zhay shwah-zee, oh day-bew, seh ta(n) vee-lahzh, ay pwee lah frah(n)s eh vuh-new ah-VEHKAll’inizio non è la Francia che ho scelto. È un villaggio. E poi la Francia è arrivata insieme.
« La France est venue avec. » Je note.lah frah(n)s eh vuh-new ah-vehk, zhuh NOT«La Francia è arrivata insieme.» Me lo segno.
Ce n'est pas la France que j'ai choisie, au début.suh neh pah lah frah(n)s kuh zhay shwah-zee, oh day-BEWAll’inizio non è la Francia che ho scelto.
C'est la vérité, madame.seh lah vay-ree-tay, mah-DAHMÈ la verità, signora.