Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN FRANCESE

prêter

prestare

  • #174 più usato
  • Verbo regolare in -er
  • Participio passato: prêté
  • Participio presente: prêtant

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente

Présent · ora, abitudini e fatti

  1. je io presto
  2. tu tu presti
  3. il, elle, on lui/lei presta
  4. nous noi prestiamo
  5. vous tu presti
  6. ils, elles loro prestano

Passato

Passé composé · azioni concluse

  1. je io ho prestato
  2. tu tu hai prestato
  3. il, elle, on lui/lei ha prestato
  4. nous noi abbiamo prestato
  5. vous tu hai prestato
  6. ils, elles loro hanno prestato

Imperfetto

Imparfait · “ero solito …” e “stavo facendo …”

  1. je io prestavo
  2. tu tu prestavi
  3. il, elle, on lui/lei prestava
  4. nous noi prestavamo
  5. vous tu prestavi
  6. ils, elles loro prestavano

Futuro

Futur simple · piani; nel parlato, “je vais parler” è altrettanto comune

  1. je io presterò
  2. tu tu presterai
  3. il, elle, on lui/lei presterà
  4. nous noi presteremo
  5. vous tu presterai
  6. ils, elles loro presteranno

Condizionale

Conditionnel · “farei”, richieste cortesi

  1. je io presterei
  2. tu tu presteresti
  3. il, elle, on lui/lei presterebbe
  4. nous noi presteremmo
  5. vous tu presteresti
  6. ils, elles loro presterebbero

Congiuntivo presente

Subjonctif présent · desideri, dubbi, “il faut que …”

  1. je (che) io presti
  2. tu (che) tu presti
  3. il, elle, on (che) lui/lei presti
  4. nous (che) noi prestiamo
  5. vous (che) tu presti
  6. ils, elles (che) loro prestino

Imperativo

Impératif · richieste e ordini

  1. tu presta!
  2. nous prestiamo!
  3. vous prestate!

Come usare prêter

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente

    Tu me prêtes ta voiture ce week-end ?

    Mi presti la tua macchina questo fine settimana?

  2. Passato

    Je lui ai prêté cent euros le mois dernier.

    Gli ho prestato cento euro il mese scorso.

  3. Imperfetto

    Ma voisine me prêtait souvent des livres.

    La mia vicina mi prestava spesso dei libri.

  4. Futuro

    Je te prêterai mon parapluie, il va pleuvoir.

    Ti presterò il mio ombrello, sta per piovere.

  5. Condizionale

    Vous me prêteriez votre chargeur deux minutes ?

    Mi presteresti il tuo caricatore per due minuti?

  6. Congiuntivo presente

    Je ne veux pas que tu prêtes mon vélo à n'importe qui.

    Non voglio che tu presti la mia bici a chiunque.

  7. Imperativo

    Prête-moi ta veste, j'ai froid.

    Prestami la tua giacca, ho freddo.

Da sapere

  • Prêter significa prestare ed emprunter prendere in prestito: tu me prêtes ton stylo ?

Dove ascolti prêter

Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.

Francese · Principiante Livello 3

  • Je te prête vingt euros. Ti presto venti euro.
  • Je lui ai prêté mon vélo. Gli ho prestato la mia bici.
  • Tu vas me prêter ton livre ? Mi presterai il tuo libro?

Francese · Intermedio Livello 2

  • Je te prête vingt euros. Ti presto venti euro.
  • Je lui ai prêté mon vélo. Gli ho prestato la mia bici.
  • Tu vas me prêter ton livre ? Mi presterai il tuo libro?

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo regolare in -er.