Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN TEDESCO

erledigen

sbrigare, occuparsi di

  • #367 più usato
  • Verbo debole
  • Participio passato: erledigt

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente

Präsens · ora, abitudini e fatti

  1. ich io sbrigo
  2. du tu sbrighi
  3. er, sie, es lui/lei sbriga
  4. wir noi sbrighiamo
  5. ihr voi sbrigate
  6. sie, Sie loro sbrigano

Preterito

Präteritum · il passato della scrittura e di sein, haben e dei modali nel parlato

  1. ich io ho sbrigato
  2. du tu hai sbrigato
  3. er, sie, es lui/lei ha sbrigato
  4. wir noi abbiamo sbrigato
  5. ihr voi avete sbrigato
  6. sie, Sie loro hanno sbrigato

Perfetto

Perfekt · il passato nel parlato: “habe gemacht”

  1. ich io ho sbrigato
  2. du tu hai sbrigato
  3. er, sie, es lui/lei ha sbrigato
  4. wir noi abbiamo sbrigato
  5. ihr voi avete sbrigato
  6. sie, Sie loro hanno sbrigato

Futuro

Futur I · “werden”; nel parlato basta il presente con “morgen”

  1. ich io sbrigherò
  2. du tu sbrigherai
  3. er, sie, es lui/lei sbrigherà
  4. wir noi sbrigheremo
  5. ihr voi sbrigherete
  6. sie, Sie loro sbrigheranno

Condizionale

Konjunktiv II · “farei”: “würde”, “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich io sbrigherei
  2. du tu sbrigheresti
  3. er, sie, es lui/lei sbrigherebbe
  4. wir noi sbrigheremmo
  5. ihr voi sbrighereste
  6. sie, Sie loro sbrigherebbero

Imperativo

Imperativ · richieste e ordini: du, ihr, Sie

  1. du sbriga!
  2. ihr sbrigate!
  3. Sie sbrighi!

Come usare erledigen

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente

    Ich erledige das noch heute Nachmittag.

    Lo sbrigo questo pomeriggio.

  2. Preterito

    Er erledigte alle Einkäufe in einer Stunde.

    Ha fatto tutta la spesa in un’ora.

  3. Perfetto

    Hast du die Post schon erledigt?

    Hai già sbrigato la posta?

  4. Futuro

    Ich werde das morgen früh erledigen.

    Me ne occuperò domattina.

  5. Condizionale

    Ich würde das zuerst erledigen, dann essen.

    Io lo farei prima, poi mangerei.

  6. Imperativo

    Erledige das bitte, bevor du gehst.

    Per favore sbrigalo prima di andare via.

Da sapere

  • Erledigt! significa “fatto”; Das erledige ich significa “me ne occupo io”.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo debole.