Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN TEDESCO

verhindern

impedire

  • #360 più usato
  • Verbo debole
  • Participio passato: verhindert

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente

Präsens · ora, abitudini e fatti

  1. ich io impedisco
  2. du tu impedisci
  3. er, sie, es lui/lei impedisce
  4. wir noi impediamo
  5. ihr voi impedite
  6. sie, Sie loro impediscono

Preterito

Präteritum · il passato della scrittura e di sein, haben e dei modali nel parlato

  1. ich io ho impedito
  2. du tu hai impedito
  3. er, sie, es lui/lei ha impedito
  4. wir noi abbiamo impedito
  5. ihr voi avete impedito
  6. sie, Sie loro hanno impedito

Perfetto

Perfekt · il passato nel parlato: “habe gemacht”

  1. ich io ho impedito
  2. du tu hai impedito
  3. er, sie, es lui/lei ha impedito
  4. wir noi abbiamo impedito
  5. ihr voi avete impedito
  6. sie, Sie loro hanno impedito

Futuro

Futur I · “werden”; nel parlato basta il presente con “morgen”

  1. ich io impedirò
  2. du tu impedirai
  3. er, sie, es lui/lei impedirà
  4. wir noi impediremo
  5. ihr voi impedirete
  6. sie, Sie loro impediranno

Condizionale

Konjunktiv II · “farei”: “würde”, “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich io impedirei
  2. du tu impediresti
  3. er, sie, es lui/lei impedirebbe
  4. wir noi impediremmo
  5. ihr voi impedireste
  6. sie, Sie loro impedirebbero

Imperativo

Imperativ · richieste e ordini: du, ihr, Sie

  1. du impedisci!
  2. ihr impedite!
  3. Sie impedisca!

Come usare verhindern

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente

    Ein Schloss verhindert das nicht immer.

    Un lucchetto non lo impedisce sempre.

  2. Preterito

    Der Regen verhinderte das Konzert im Park.

    La pioggia ha impedito il concerto nel parco.

  3. Perfetto

    Zum Glück haben wir das Schlimmste verhindert.

    Per fortuna abbiamo impedito il peggio.

  4. Futuro

    Ich werde verhindern, dass er davon erfährt.

    Mi assicurerò che non lo venga a sapere.

  5. Condizionale

    Eine Impfung würde viele Krankheiten verhindern.

    Una vaccinazione impedirebbe molte malattie.

  6. Imperativo

    Verhindere bitte, dass die Kinder das sehen.

    Per favore, impedite ai bambini di vedere quello.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo debole.