Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN TEDESCO

nachfragen

chiedere, informarsi

  • #453 più usato
  • Verbo debole
  • Participio passato: nachgefragt

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente

Präsens · ora, abitudini e fatti

  1. ich io chiedo
  2. du tu chiedi
  3. er, sie, es lui/lei chiede
  4. wir noi chiediamo
  5. ihr voi chiedete
  6. sie, Sie loro chiedono

Preterito

Präteritum · il passato della scrittura e di sein, haben e dei modali nel parlato

  1. ich io ho chiesto
  2. du tu hai chiesto
  3. er, sie, es lui/lei ha chiesto
  4. wir noi abbiamo chiesto
  5. ihr voi avete chiesto
  6. sie, Sie loro hanno chiesto

Perfetto

Perfekt · il passato nel parlato: “habe gemacht”

  1. ich io ho chiesto
  2. du tu hai chiesto
  3. er, sie, es lui/lei ha chiesto
  4. wir noi abbiamo chiesto
  5. ihr voi avete chiesto
  6. sie, Sie loro hanno chiesto

Futuro

Futur I · “werden”; nel parlato basta il presente con “morgen”

  1. ich io chiederò
  2. du tu chiederai
  3. er, sie, es lui/lei chiederà
  4. wir noi chiederemo
  5. ihr voi chiederete
  6. sie, Sie loro chiederanno

Condizionale

Konjunktiv II · “farei”: “würde”, “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich io chiederei
  2. du tu chiederesti
  3. er, sie, es lui/lei chiederebbe
  4. wir noi chiederemmo
  5. ihr voi chiedereste
  6. sie, Sie loro chiederebbero

Imperativo

Imperativ · richieste e ordini: du, ihr, Sie

  1. du chiedi!
  2. ihr chiedete!
  3. Sie chieda!

Come usare nachfragen

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente

    Ich frage kurz an der Rezeption nach.

    Chiedo un attimo alla reception.

  2. Preterito

    Sie fragte zweimal nach, ob alles stimmt.

    Lei ha chiesto due volte se andava tutto bene.

  3. Perfetto

    Hast du beim Vermieter schon nachgefragt?

    Hai già verificato con il proprietario?

  4. Futuro

    Ich werde morgen beim Arzt nachfragen.

    Domani chiederò dal medico.

  5. Condizionale

    Ich würde lieber noch einmal nachfragen.

    Preferirei chiedere ancora una volta.

  6. Imperativo

    Frag ruhig nach, wenn etwas unklar ist.

    Chiedi pure se qualcosa non è chiaro.

Da sapere

  • Nachfragen significa chiedere di nuovo o verificare con qualcuno: ich frage mal beim Arzt nach.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo debole.