Presente
Präsens · ora, abitudini e fatti
- ich io controllo
- du tu controlli
- er, sie, es lui/lei controlla
- wir noi controlliamo
- ihr voi controllate
- sie, Sie loro controllano
VERBO IN TEDESCO
controllare, dare un’occhiata
Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.
Präsens · ora, abitudini e fatti
Präteritum · il passato della scrittura e di sein, haben e dei modali nel parlato
Perfekt · il passato nel parlato: “habe gemacht”
Futur I · “werden”; nel parlato basta il presente con “morgen”
Konjunktiv II · “farei”: “würde”, “wäre”, “hätte”, “könnte”
Imperativ · richieste e ordini: du, ihr, Sie
Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.
Ich sehe mal nach, ob die Post da ist.
Vado a controllare se è arrivata la posta.
Er sah in allen Taschen nach, nichts.
Lui ha controllato in tutte le tasche, niente.
Ich habe nachgesehen, der Zug fährt um neun.
Ho controllato: il treno parte alle nove.
Ich werde morgen nachsehen, was kaputt ist.
Domani controllerò che cosa è rotto.
Würden Sie bitte nachsehen, ob mein Paket da ist?
Potresti controllare se è arrivato il mio pacco, per favore?
Sieh bitte nach, ob der Herd aus ist.
Per favore controlla se il fornello è spento.
Lo stesso schema, su altri verbi: verbo forte.