Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN TEDESCO

anhalten

fermarsi

  • #450 più usato
  • Verbo forte
  • Participio passato: angehalten

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente

Präsens · ora, abitudini e fatti

  1. ich io mi fermo
  2. du tu ti fermi
  3. er, sie, es lui/lei si ferma
  4. wir noi ci fermiamo
  5. ihr voi vi fermate
  6. sie, Sie loro si fermano

Preterito

Präteritum · il passato della scrittura e di sein, haben e dei modali nel parlato

  1. ich io mi sono fermato/a
  2. du tu ti sei fermato/a
  3. er, sie, es lui/lei si è fermato/a
  4. wir noi ci siamo fermati/e
  5. ihr voi vi siete fermati/e
  6. sie, Sie loro si sono fermati/e

Perfetto

Perfekt · il passato nel parlato: “habe gemacht”

  1. ich io mi sono fermato/a
  2. du tu ti sei fermato/a
  3. er, sie, es lui/lei si è fermato/a
  4. wir noi ci siamo fermati/e
  5. ihr voi vi siete fermati/e
  6. sie, Sie loro si sono fermati/e

Futuro

Futur I · “werden”; nel parlato basta il presente con “morgen”

  1. ich io mi fermerò
  2. du tu ti fermerai
  3. er, sie, es lui/lei si fermerà
  4. wir noi ci fermeremo
  5. ihr voi vi fermerete
  6. sie, Sie loro si fermeranno

Condizionale

Konjunktiv II · “farei”: “würde”, “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich io mi fermerei
  2. du tu ti fermeresti
  3. er, sie, es lui/lei si fermerebbe
  4. wir noi ci fermeremmo
  5. ihr voi vi fermereste
  6. sie, Sie loro si fermerebbero

Imperativo

Imperativ · richieste e ordini: du, ihr, Sie

  1. du fermati!
  2. ihr fermatevi!
  3. Sie si fermi!

Come usare anhalten

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente

    Der Bus hält hier nur auf Wunsch an.

    L’autobus si ferma qui solo su richiesta.

  2. Preterito

    Ein Taxi hielt direkt vor dem Hotel an.

    Un taxi si è fermato proprio davanti all’hotel.

  3. Perfetto

    Wir haben kurz angehalten, um Fotos zu machen.

    Ci siamo fermati brevemente per fare foto.

  4. Futuro

    Der Zug wird in Kassel nicht anhalten.

    Il treno non si fermerà a Kassel.

  5. Condizionale

    Ich würde an der nächsten Tankstelle anhalten.

    Mi fermerei alla prossima stazione di servizio.

  6. Imperativo

    Halt bitte an, mir ist schlecht!

    Per favore fermati, mi sento male!

Da sapere

  • Anhalten significa fermare un veicolo o arrestarsi; aufhören significa smettere di fare qualcosa.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo forte.