Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN TEDESCO

überleben

sopravvivere

  • #257 più usato
  • Verbo debole
  • Participio passato: überlebt

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente

Präsens · ora, abitudini e fatti

  1. ich io sopravvivo
  2. du tu sopravvivi
  3. er, sie, es lui/lei sopravvive
  4. wir noi sopravviviamo
  5. ihr voi sopravvivete
  6. sie, Sie loro sopravvivono

Preterito

Präteritum · il passato della scrittura e di sein, haben e dei modali nel parlato

  1. ich io sono sopravvissuto/a
  2. du tu sei sopravvissuto/a
  3. er, sie, es lui/lei è sopravvissuto/a
  4. wir noi siamo sopravvissuti/e
  5. ihr voi siete sopravvissuti/e
  6. sie, Sie loro sono sopravvissuti/e

Perfetto

Perfekt · il passato nel parlato: “habe gemacht”

  1. ich io sono sopravvissuto/a
  2. du tu sei sopravvissuto/a
  3. er, sie, es lui/lei è sopravvissuto/a
  4. wir noi siamo sopravvissuti/e
  5. ihr voi siete sopravvissuti/e
  6. sie, Sie loro sono sopravvissuti/e

Futuro

Futur I · “werden”; nel parlato basta il presente con “morgen”

  1. ich io sopravvivrò
  2. du tu sopravvivrai
  3. er, sie, es lui/lei sopravvivrà
  4. wir noi sopravvivremo
  5. ihr voi sopravvivrete
  6. sie, Sie loro sopravvivranno

Condizionale

Konjunktiv II · “farei”: “würde”, “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich io sopravvivrei
  2. du tu sopravvivresti
  3. er, sie, es lui/lei sopravvivrebbe
  4. wir noi sopravvivremmo
  5. ihr voi sopravvivreste
  6. sie, Sie loro sopravvivrebbero

Imperativo

Imperativ · richieste e ordini: du, ihr, Sie

  1. du sopravvivi!
  2. ihr sopravvivete!
  3. Sie sopravviva!

Come usare überleben

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente

    Diese Pflanze überlebt auch ohne viel Licht.

    Questa pianta sopravvive anche senza molta luce.

  2. Preterito

    Nur drei Passagiere überlebten den Unfall.

    Solo tre passeggeri sono sopravvissuti all'incidente.

  3. Perfetto

    Wir haben den Winter gut überlebt.

    Abbiamo superato bene l'inverno.

  4. Futuro

    Keine Sorge, du wirst die Prüfung überleben.

    Non preoccuparti, sopravviverai all'esame.

  5. Condizionale

    Ohne Handy würde ich keine Woche überleben.

    Senza un telefono non sopravvivrei una settimana.

  6. Imperativo

    Überleb den Montag, dann wird es besser!

    Sopravvivi al lunedì, poi va meglio!

Da sapere

  • Überleben resta in un'unica parola e non prende ge-: ich überlebe, ich habe überlebt.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo debole.