Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN TEDESCO

weitergehen

proseguire, continuare

  • #437 più usato
  • Verbo forte
  • Participio passato: weitergegangen

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente

Präsens · ora, abitudini e fatti

  1. ich io proseguo
  2. du tu prosegui
  3. er, sie, es lui/lei prosegue
  4. wir noi proseguiamo
  5. ihr voi proseguite
  6. sie, Sie loro proseguono

Preterito

Präteritum · il passato della scrittura e di sein, haben e dei modali nel parlato

  1. ich io ho proseguito
  2. du tu hai proseguito
  3. er, sie, es lui/lei ha proseguito
  4. wir noi abbiamo proseguito
  5. ihr voi avete proseguito
  6. sie, Sie loro hanno proseguito

Perfetto

Perfekt · il passato nel parlato: “habe gemacht”

  1. ich io ho proseguito
  2. du tu hai proseguito
  3. er, sie, es lui/lei ha proseguito
  4. wir noi abbiamo proseguito
  5. ihr voi avete proseguito
  6. sie, Sie loro hanno proseguito

Futuro

Futur I · “werden”; nel parlato basta il presente con “morgen”

  1. ich io proseguirò
  2. du tu proseguirai
  3. er, sie, es lui/lei proseguirà
  4. wir noi proseguiremo
  5. ihr voi proseguirete
  6. sie, Sie loro proseguiranno

Condizionale

Konjunktiv II · “farei”: “würde”, “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich io proseguirei
  2. du tu proseguiresti
  3. er, sie, es lui/lei proseguirebbe
  4. wir noi proseguiremmo
  5. ihr voi proseguireste
  6. sie, Sie loro proseguirebbero

Imperativo

Imperativ · richieste e ordini: du, ihr, Sie

  1. du prosegui!
  2. ihr proseguite!
  3. Sie prosegua!

Come usare weitergehen

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente

    Wir gehen noch ein Stück weiter bis zum See.

    Cammineremo ancora un po' fino al lago.

  2. Preterito

    Nach der Pause ging die Besprechung weiter.

    Dopo la pausa la riunione è proseguita.

  3. Perfetto

    Das Leben ist trotzdem weitergegangen.

    La vita è andata avanti lo stesso.

  4. Futuro

    Die Serie wird im Herbst weitergehen.

    La serie continuerà in autunno.

  5. Condizionale

    Ich würde gern weitergehen, aber meine Füße tun weh.

    Vorrei proseguire, ma mi fanno male i piedi.

  6. Imperativo

    Geht schon mal weiter, ich komme nach.

    Vai avanti, ti raggiungo io.

Da sapere

  • Es geht weiter significa che va avanti, e Wie geht es weiter? chiede che cosa succede dopo.

Dove ascolti weitergehen

Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.

Tedesco · Avanzato Livello 3

  • Der Brief geht weiter. La lettera continua.
  • Und dann ist es weitergegangen. E poi è andata avanti.
  • Morgen geht es weiter. Domani continua.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo forte.