Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN TEDESCO

wenden

girare; sich wenden an, rivolgersi a

  • #499 più usato
  • Verbo debole
  • Participio passato: gewendet

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente

Präsens · ora, abitudini e fatti

  1. ich io giro
  2. du tu giri
  3. er, sie, es lui/lei gira
  4. wir noi giriamo
  5. ihr voi girate
  6. sie, Sie loro girano

Preterito

Präteritum · il passato della scrittura e di sein, haben e dei modali nel parlato

  1. ich io girai
  2. du tu girasti
  3. er, sie, es lui/lei girò
  4. wir noi girammo
  5. ihr voi giraste
  6. sie, Sie loro girarono

Perfetto

Perfekt · il passato nel parlato: “habe gemacht”

  1. ich io ho girato
  2. du tu hai girato
  3. er, sie, es lui/lei ha girato
  4. wir noi abbiamo girato
  5. ihr voi avete girato
  6. sie, Sie loro hanno girato

Futuro

Futur I · “werden”; nel parlato basta il presente con “morgen”

  1. ich io girerò
  2. du tu girerai
  3. er, sie, es lui/lei girerà
  4. wir noi gireremo
  5. ihr voi girerete
  6. sie, Sie loro gireranno

Condizionale

Konjunktiv II · “farei”: “würde”, “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich io girerei
  2. du tu gireresti
  3. er, sie, es lui/lei girerebbe
  4. wir noi gireremmo
  5. ihr voi girereste
  6. sie, Sie loro girerebbero

Imperativo

Imperativ · richieste e ordini: du, ihr, Sie

  1. du gira!
  2. ihr girate!
  3. Sie giri!

Come usare wenden

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente

    Bei Fragen wenden Sie sich bitte an die Rezeption.

    Per domande, per favore rivolgetevi alla reception.

  2. Preterito

    Der Bus wendete am Ende der Straße.

    L’autobus ha fatto inversione alla fine della strada.

  3. Perfetto

    Ich habe das Schnitzel zu früh gewendet.

    Ho girato la cotoletta troppo presto.

  4. Futuro

    Wir werden uns an einen Anwalt wenden.

    Ci rivolgeremo a un avvocato.

  5. Condizionale

    Ich würde mich an die Nachbarn wenden.

    Mi rivolgerei ai vicini.

  6. Imperativo

    Wende hier, die Straße ist gesperrt!

    Fai inversione qui, la strada è chiusa!

Da sapere

  • Sich wenden an significa rivolgersi a qualcuno per chiedere aiuto; in questo senso il passato è di solito wandte, gewandt. Un’auto wendet, fa inversione, con wendete.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo debole.