Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN COREANO

도와드리다

aiutare (forma umile, una persona rispettata)

  • Verbo

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente

현재 · presente e abitudini: parlato cortese, formale e informale

Forma Formale Formale Informale
AffermativoAiuto
NegativoNon aiuto

Passato

과거 · azioni concluse: 갔어요, 갔습니다, 갔어

Forma Formale Formale Informale
AffermativoHo aiutato
NegativoNon ho aiutato

Futuro

미래 · piani e ipotesi: -(으)ㄹ 거예요

Forma Formale Formale Informale
AffermativoAiuterò
NegativoNon aiuterò

Onorifico

높임말 · a o di una persona anziana: le forme con -시-

Forma Formale Formale
PresenteAiuto (con rispetto)
PassatoHo aiutato (con rispetto)
FuturoAiuterò (con rispetto)

Connettivi

연결 어미 · e, quindi, se, perché, ma: unire due frasi

  1. E (-고) aiutando, e..., e...
  2. Quindi, e poi (-아/어서) aiutando, e..., quindi...
  3. Se, quando (-(으)면) se aiuto
  4. Perché (-(으)니까) siccome aiuto
  5. Ma (-지만) aiuto, ma...

Richieste e comandi

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, la forma informale, -지 마세요

  1. Per favore (-(으)세요) per favore aiuta
  2. Richiesta formale (-(으)십시오) per favore aiuti (formale)
  3. Comando in forma piana aiuta! (informale)
  4. Per favore non per favore non aiutare

Come usare 도와드리다

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente

    저는 주말마다 할머니 장보기를 도와드려요.

    Ogni fine settimana aiuto la nonna con la spesa.

  2. Passato

    어제 하루 종일 할아버지 이사를 도와드렸어요.

    Ieri ho aiutato il nonno con il trasloco tutto il giorno.

  3. Futuro

    내일은 제가 선생님 일을 도와드릴 거예요.

    Domani aiuterò la professoressa con il suo lavoro.

  4. Onorifico

    어머니는 매주 옆집 할머니를 도와드리세요.

    La mamma aiuta la nonna della porta accanto ogni settimana.

  5. Connettivi

    할머니 청소를 도와드리고 용돈을 받았어요.

    Ho aiutato la nonna con le pulizie e ho ricevuto dei soldi da spendere.

  6. Richieste e comandi

    짐이 무거우니까 할아버지 좀 도와드리세요.

    Le borse sono pesanti, quindi per favore aiuta il nonno.

Da sapere

  • 도와드리다 è 돕다 con 드리다: con questo aiuti una persona rispettata, e 도와드릴까요? significa posso aiutarla?

Dove ascolti 도와드리다

Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.

Coreano · Intermedio Livello 2

  • 어머님, 제가 도와드려요. Madre, ti aiuterò.
  • 어제 할머니를 도와드렸어요. Ieri ho aiutato la nonna.
  • 내일 아버님을 도와드릴 거예요. Domani aiuterò il padre.

Coreano · Intermedio Livello 3

  • 어머님, 제가 도와드려요. Madre, ti aiuterò.
  • 어제 할머니를 도와드렸어요. Ieri ho aiutato la nonna.
  • 내일 아버님을 도와드릴 거예요. Domani aiuterò il padre.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo.