Presente
현재 · presente e abitudini: parlato cortese, formale e informale
| Forma | Formale | Formale | Informale |
|---|---|---|---|
| Affermativomi sveglio | |||
| Negativonon mi sveglio |
VERBO IN COREANO
svegliarsi
Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.
현재 · presente e abitudini: parlato cortese, formale e informale
| Forma | Formale | Formale | Informale |
|---|---|---|---|
| Affermativomi sveglio | |||
| Negativonon mi sveglio |
과거 · azioni concluse: 갔어요, 갔습니다, 갔어
| Forma | Formale | Formale | Informale |
|---|---|---|---|
| Affermativomi sono svegliato/a | |||
| Negativonon mi sono svegliato/a |
미래 · piani e ipotesi: -(으)ㄹ 거예요
| Forma | Formale | Formale | Informale |
|---|---|---|---|
| Affermativomi sveglierò | |||
| Negativonon mi sveglierò |
높임말 · a o di una persona anziana: le forme con -시-
| Forma | Formale | Formale |
|---|---|---|
| Presentemi sveglio (in modo rispettoso) | ||
| Passatomi sono svegliato/a (in modo rispettoso) | ||
| Futuromi sveglierò (in modo rispettoso) |
연결 어미 · e, quindi, se, perché, ma: unire due frasi
명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, la forma informale, -지 마세요
Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.
저는 보통 알람 없이 여섯 시에 깨요.
Di solito mi sveglio alle sei senza sveglia.
어젯밤에 밖에서 나는 시끄러운 소리에 깼어요.
Ieri notte mi sono svegliato/a per un forte rumore fuori.
아기가 곧 깰 거예요. 조용히 해 주세요.
Il bambino si sveglierà presto. Per favore fate silenzio.
할머니는 매일 새벽 다섯 시에 깨세요.
La nonna si sveglia ogni giorno alle cinque del mattino.
잠에서 깨서 바로 물을 마셨어요.
Mi sono svegliato/a e ho bevuto subito un po' d'acqua.
수아야, 이제 깨. 벌써 아홉 시야.
Su-a, svegliati adesso. Sono già le nove.
Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.
Lo stesso schema, su altri verbi: verbo.