Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN COREANO

썰다

tagliare a fette

  • Verbo

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente

현재 · presente e abitudini: parlato cortese, formale e informale

Forma Formale Formale Informale
Affermativotaglio a fette
Negativonon taglio a fette

Passato

과거 · azioni concluse: 갔어요, 갔습니다, 갔어

Forma Formale Formale Informale
Affermativoho tagliato a fette
Negativonon ho tagliato a fette

Futuro

미래 · piani e ipotesi: -(으)ㄹ 거예요

Forma Formale Formale Informale
Affermativotaglierò a fette
Negativonon taglierò a fette

Onorifico

높임말 · a o di una persona anziana: le forme con -시-

Forma Formale Formale
Presentetaglio a fette (in modo rispettoso)
Passatoho tagliato a fette (in modo rispettoso)
Futurotaglierò a fette (in modo rispettoso)

Connettivi

연결 어미 · e, quindi, se, perché, ma: unire due frasi

  1. E (-고) tagliando a fette, e…, e…
  2. Quindi, e poi (-아/어서) tagliando a fette, e…, quindi…
  3. Se, quando (-(으)면) se taglio a fette
  4. Perché (-(으)니까) siccome taglio a fette
  5. Ma (-지만) taglio a fette, ma…

Richieste e comandi

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, la forma informale, -지 마세요

  1. Per favore (-(으)세요) per favore, taglia a fette
  2. Richiesta formale (-(으)십시오) per favore, tagli a fette (formale)
  3. Comando in forma piana taglia a fette! (informale)
  4. Per favore non per favore, non tagliare a fette

Come usare 썰다

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente

    저는 부엌에서 두부를 얇게 썰어요.

    Sto tagliando il tofu a fettine sottili in cucina.

  2. Passato

    어제 저녁에 파하고 양파를 썰었어요.

    Ieri sera ho tagliato il cipollotto e la cipolla.

  3. Futuro

    불고기 고기는 제가 얇게 썰 거예요.

    Taglierò la carne per il bulgogi a fettine sottili.

  4. Onorifico

    할머니께서 김치를 먹기 좋게 써셨어요.

    La nonna ha tagliato il kimchi in pezzi della dimensione di un boccone.

  5. Connettivi

    야채를 먼저 썰고 냄비에 넣으세요.

    Prima taglia le verdure e mettile nella pentola.

  6. Richieste e comandi

    양파는 아주 얇게 썰어. 손 조심해.

    Taglia la cipolla molto sottile. Attento alle mani.

Da sapere

  • 썰다 taglia il cibo a fette con un coltello; 자르다 è “tagliare” in generale, per carta o capelli.

Dove ascolti 썰다

Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.

Coreano · Principiante Livello 2

  • 저는 무를 썰어요. Affetto il ravanello.
  • 어제 떡을 썰었어요. Ieri ho affettato il dolce di riso.
  • 제가 파를 썰 거예요. Taglierò i cipollotti.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo.