Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN COREANO

웃다

ridere, sorridere

  • #51 più usato
  • Verbo

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente

현재 · presente e abitudini: parlato cortese, formale e informale

Forma Formale Formale Informale
AffermativoRido
NegativoNon rido

Passato

과거 · azioni concluse: 갔어요, 갔습니다, 갔어

Forma Formale Formale Informale
AffermativoHo riso
NegativoNon ho riso

Futuro

미래 · piani e ipotesi: -(으)ㄹ 거예요

Forma Formale Formale Informale
AffermativoRiderò
NegativoNon riderò

Onorifico

높임말 · a o di una persona anziana: le forme con -시-

Forma Formale Formale
PresenteRido (con rispetto)
PassatoHo riso (con rispetto)
FuturoRiderò (con rispetto)

Connettivi

연결 어미 · e, quindi, se, perché, ma: unire due frasi

  1. E (-고) ridendo, e…, e…
  2. Quindi, e poi (-아/어서) ridendo, e…, quindi…
  3. Se, quando (-(으)면) se rido
  4. Perché (-(으)니까) perché rido
  5. Ma (-지만) rido, ma…

Richieste e comandi

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, la forma informale, -지 마세요

  1. Per favore (-(으)세요) per favore ridi
  2. Richiesta formale (-(으)십시오) per favore rida (formale)
  3. Comando in forma piana ridi! (informale)
  4. Per favore non per favore non ridere

Come usare 웃다

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente

    수아는 아주 작은 일에도 잘 웃어요.

    Su-a ride facilmente, anche per cose da niente.

  2. Passato

    일라이 씨 농담에 다들 크게 웃었어요.

    Tutti hanno riso forte alla battuta di Eli.

  3. Futuro

    이 영상을 보면 지영 씨도 웃을 거예요.

    Se guardi questo video, riderai anche tu, Ji-yeong.

  4. Onorifico

    할머니께서 사진을 보고 환하게 웃으셨어요.

    La nonna ha guardato la foto e ha sorriso raggiante.

  5. Connettivi

    영화를 보고 민준이는 웃고 수아는 울었어요.

    Guardando il film, Min-jun ha riso e Su-a ha pianto.

  6. Richieste e comandi

    사진 찍을게요. 자, 다 같이 웃으세요!

    Faccio la foto. Su, tutti insieme, sorridete!

Da sapere

  • 웃다 significa sia ridere sia sorridere; il suo contrario, 울다, è piangere.

Dove ascolti 웃다

Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.

Coreano · Principiante Livello 2

  • 학생들이 많이 웃어요. Gli studenti ridono molto.
  • 어제 교감 선생님도 웃었어요. Ieri ha riso anche il vicepreside.
  • 내일 사진에서 웃을 거예요. Domani sorriderò nella foto.

Coreano · Intermedio Livello 1

  • 학생들이 많이 웃어요. Gli studenti ridono molto.
  • 어제 교감 선생님도 웃었어요. Ieri ha riso anche il vicepreside.
  • 내일 사진에서 웃을 거예요. Domani sorriderò nella foto.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo.