Presente
Presente · ora, abitudini e fatti
- yo io assicuro
- tú tu assicuri
- usted, él, ella lui/lei assicura
- nosotros noi assicuriamo
- vosotros Spagna voi assicurate
- ustedes, ellos, ellas loro assicurano
VERBO IN SPAGNOLO
assicurare, assicurarsi
Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.
Presente · ora, abitudini e fatti
Pretérito indefinido · azioni concluse
Pretérito imperfecto · “ero solito …” e “stavo facendo …”
Futuro · piani e promesse; nel parlato, “voy a hablar” è altrettanto comune
Condicional · “farei”
Presente de subjuntivo · desideri, dubbi, “que …”
Imperfecto de subjuntivo · “se fossi”, “si …”
Imperativo · richieste e ordini; quello negativo usa il congiuntivo (no hables)
Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.
El vendedor asegura que el reloj es original.
Il venditore ci assicura che l’orologio è autentico.
Aseguramos el coche antes del viaje largo.
Abbiamo assicurato l’auto prima del lungo viaggio.
Mi abuela aseguraba que el ajo cura todo.
Mia nonna sosteneva che l’aglio cura tutto.
Esta cerradura asegurará mejor la puerta.
Questa serratura renderà la porta più sicura.
Yo aseguraría la casa contra inundaciones.
Assicurerei la casa contro le inondazioni.
Quiero que me asegures que llegarás a tiempo.
Voglio che tu mi assicuri che arriverai in orario.
El banco pidió que aseguráramos el apartamento.
La banca ci ha chiesto di assicurare l’appartamento.
¡Asegúrate de llevar el pasaporte!
Assicurati di portare il passaporto!
Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.
Lo stesso schema, su altri verbi: verbo regolare in -ar.