Presente
Presente · ora, abitudini e fatti
- yo io conquisto
- tú tu conquisti
- usted, él, ella lui/lei conquista
- nosotros noi conquistiamo
- vosotros Spagna voi conquistate
- ustedes, ellos, ellas loro conquistano
VERBO IN SPAGNOLO
conquistare
Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.
Presente · ora, abitudini e fatti
Pretérito indefinido · azioni concluse
Pretérito imperfecto · “ero solito …” e “stavo facendo …”
Futuro · piani e promesse; nel parlato, “voy a hablar” è altrettanto comune
Condicional · “farei”
Presente de subjuntivo · desideri, dubbi, “que …”
Imperfecto de subjuntivo · “se fossi”, “si …”
Imperativo · richieste e ordini; quello negativo usa il congiuntivo (no hables)
Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.
Este bar conquista a todos con sus montaditos.
Questo bar conquista tutti con i suoi panini.
Sevilla me conquistó el primer día que la vi.
Siviglia mi ha conquistato il primo giorno che l’ho vista.
Mi abuelo conquistaba a la gente con su sentido del humor.
Mio nonno conquistava la gente con il suo senso dell’umorismo.
Con esa sonrisa conquistarás a toda la familia.
Con quel sorriso conquisterai tutta la famiglia.
Un buen gazpacho conquistaría hasta al más difícil.
Un buon gazpacho conquisterebbe anche il più difficile.
Espero que mi tortilla conquiste a tus padres.
Spero che la mia tortilla conquisti i tuoi genitori.
No esperaba que la ciudad me conquistara tan rápido.
Non mi aspettavo che la città mi conquistasse così in fretta.
¡Conquista el mundo, hija, pero llama los domingos!
Conquista il mondo, figlia, ma chiama la domenica!
Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.
Lo stesso schema, su altri verbi: verbo regolare in -ar.