Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN SPAGNOLO

conseguir

ottenere, riuscire a ottenere

  • #54 più usato
  • Verbo irregolare in -ir
  • Gerundio: consiguiendo
  • Participio passato: conseguido

VERB TALK · 28 MINUTI · Gratis

Verb Talk: Conseguir — Biglietti e cose che vanno a buon fine — Tutti i tempi

Ottieni qualcosa che vuoi o riesci a fare qualcosa, mettendo a confronto routine, successi conclusi, speranze e possibilità immaginate in ogni categoria della pagina.

Istruzione audio: Inglese · Esempi: Spagnolo · Tempo di risposta

Verb Talk: Conseguir — Biglietti e cose che vanno a buon fine — Tutti i tempi

Verb Talk · Spagnolo

Premi Riproduci. Le parole compaiono qui mentre le ascolti.

Ascolta e basta.

Lascia che siano le orecchie a guidarti. Mostra le parole quando vuoi.
0:0027:50
Tocca una riga per riascoltarla.Spazio per riprodurre · per saltare · F schermo intero

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente

Presente · ora, abitudini e fatti

  1. yo io ottengo
  2. tú tu ottieni
  3. usted, él, ella lui/lei ottiene
  4. nosotros noi otteniamo
  5. vosotros Spagna voi ottenete
  6. ustedes, ellos, ellas loro ottengono

Passato

Pretérito indefinido · azioni concluse

  1. yo io ho ottenuto
  2. tú tu hai ottenuto
  3. usted, él, ella lui/lei ha ottenuto
  4. nosotros noi abbiamo ottenuto
  5. vosotros Spagna voi avete ottenuto
  6. ustedes, ellos, ellas loro hanno ottenuto

Imperfetto

Pretérito imperfecto · “ero solito …” e “stavo facendo …”

  1. yo io ottenevo
  2. tú tu ottenevi
  3. usted, él, ella lui/lei otteneva
  4. nosotros noi ottenevamo
  5. vosotros Spagna voi ottenevate
  6. ustedes, ellos, ellas loro ottenevano

Futuro

Futuro · piani e promesse; nel parlato, “voy a hablar” è altrettanto comune

  1. yo io otterrò
  2. tú tu otterrai
  3. usted, él, ella lui/lei otterrà
  4. nosotros noi otterremo
  5. vosotros Spagna voi otterrete
  6. ustedes, ellos, ellas loro otterranno

Condizionale

Condicional · “farei”

  1. yo io otterrei
  2. tú tu otterresti
  3. usted, él, ella lui/lei otterrebbe
  4. nosotros noi otterremmo
  5. vosotros Spagna voi otterreste
  6. ustedes, ellos, ellas loro otterrebbero

Congiuntivo presente

Presente de subjuntivo · desideri, dubbi, “que …”

  1. yo (che) io ottenga
  2. tú (che) tu ottenga
  3. usted, él, ella (che) lui/lei ottenga
  4. nosotros (che) noi otteniamo
  5. vosotros Spagna (che) voi otteniate
  6. ustedes, ellos, ellas (che) loro ottengano

Congiuntivo passato

Imperfecto de subjuntivo · “se fossi”, “si …”

  1. yo (se) io ottenessi
  2. tú (se) tu ottenessi
  3. usted, él, ella (se) lui/lei ottenesse
  4. nosotros (se) noi ottenessimo
  5. vosotros Spagna (se) voi otteneste
  6. ustedes, ellos, ellas (se) loro ottenessero

Imperativo

Imperativo · richieste e ordini; quello negativo usa il congiuntivo (no hables)

  1. tú ottieni!
  2. usted ottenga!
  3. nosotros otteniamo!
  4. vosotros Spagna ottenete!
  5. ustedes ottenete!

Come usare conseguir

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente

    Nunca consigo entradas para la final de la Copa.

    Non riesco mai a ottenere i biglietti per la finale di Coppa.

  2. Passato

    Al final conseguí aparcar justo delante de casa.

    Alla fine sono riuscito a parcheggiare proprio davanti a casa.

  3. Imperfetto

    Antes conseguíamos mesa sin reservar en ese restaurante.

    Prima riuscivamo a ottenere un tavolo senza prenotare in quel ristorante.

  4. Futuro

    Con paciencia, conseguirás hablar español muy bien.

    Con pazienza, riuscirai a parlare spagnolo molto bene.

  5. Condizionale

    ¿Conseguirías un descuento si pagas en efectivo?

    Otterresti uno sconto se paghi in contanti?

  6. Congiuntivo presente

    Ojalá consigas el trabajo en el hospital.

    Spero che tu ottenga il lavoro in ospedale.

  7. Congiuntivo passato

    Si consiguiera un billete barato, iría a Mallorca.

    Se ottenessi un biglietto economico, andrei a Maiorca.

  8. Imperativo

    ¡Consigue hielo, que las bebidas están calientes!

    Prendi un po’ di ghiaccio, le bevande sono calde!

Da sapere

  • "Conseguir" seguito da un infinito significa “riuscire a”: conseguí aparcar.

Dove ascolti conseguir

Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.

Spagnolo · Avanzato Livello 1

  • Yo te consigo la camiseta. Ti procuro io la maglietta.
  • Ayer conseguí una mesa en la terraza. Ieri ho trovato un tavolo in terrazza.
  • Voy a conseguir entradas para el Betis. Prenderò dei biglietti per il Betis.

Spagnolo · Avanzato Livello 2

  • Si trabajo todos los días, lo consigo. Se lavoro tutti i giorni, ce la faccio.
  • ¡Lo he conseguido! He llegado a tiempo. Ce l’ho fatta! Sono arrivato in tempo.
  • Lo conseguirás, ya verás. Ce la farai, vedrai.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo irregolare in -ir.