Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN SPAGNOLO

crear

creare

  • #114 più usato
  • Verbo regolare in -ar
  • Gerundio: creando
  • Participio passato: creado

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente

Presente · ora, abitudini e fatti

  1. yo io creo
  2. tú tu crei
  3. usted, él, ella lui/lei crea
  4. nosotros noi creiamo
  5. vosotros Spagna voi create
  6. ustedes, ellos, ellas loro creano

Passato

Pretérito indefinido · azioni concluse

  1. yo io ho creato
  2. tú tu hai creato
  3. usted, él, ella lui/lei ha creato
  4. nosotros noi abbiamo creato
  5. vosotros Spagna voi avete creato
  6. ustedes, ellos, ellas loro hanno creato

Imperfetto

Pretérito imperfecto · “ero solito …” e “stavo facendo …”

  1. yo io creavo
  2. tú tu creavi
  3. usted, él, ella lui/lei creava
  4. nosotros noi creavamo
  5. vosotros Spagna voi creavate
  6. ustedes, ellos, ellas loro creavano

Futuro

Futuro · piani e promesse; nel parlato, “voy a hablar” è altrettanto comune

  1. yo io creerò
  2. tú tu creerai
  3. usted, él, ella lui/lei creerà
  4. nosotros noi creeremo
  5. vosotros Spagna voi creerete
  6. ustedes, ellos, ellas loro creeranno

Condizionale

Condicional · “farei”

  1. yo io creerei
  2. tú tu creeresti
  3. usted, él, ella lui/lei creerebbe
  4. nosotros noi creeremmo
  5. vosotros Spagna voi creereste
  6. ustedes, ellos, ellas loro creerebbero

Congiuntivo presente

Presente de subjuntivo · desideri, dubbi, “que …”

  1. yo (che) io crei
  2. tú (che) tu crei
  3. usted, él, ella (che) lui/lei crei
  4. nosotros (che) noi creiamo
  5. vosotros Spagna (che) voi creiate
  6. ustedes, ellos, ellas (che) loro creino

Congiuntivo passato

Imperfecto de subjuntivo · “se fossi”, “si …”

  1. yo (se) io creassi
  2. tú (se) tu creassi
  3. usted, él, ella (se) lui/lei creasse
  4. nosotros (se) noi creassimo
  5. vosotros Spagna (se) voi creaste
  6. ustedes, ellos, ellas (se) loro creassero

Imperativo

Imperativo · richieste e ordini; quello negativo usa il congiuntivo (no hables)

  1. tú crea!
  2. usted crei!
  3. nosotros creiamo!
  4. vosotros Spagna create!
  5. ustedes create!

Come usare crear

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente

    Mi prima crea páginas web para pequeños negocios.

    Mia cugina crea siti web per piccole imprese.

  2. Passato

    Creé una cuenta nueva porque olvidé la contraseña.

    Ho creato un nuovo account perché ho dimenticato la password.

  3. Imperfetto

    De niños creábamos juegos con cajas de cartón.

    Da bambini inventavamo giochi con scatole di cartone.

  4. Futuro

    La empresa creará cien empleos en la región.

    L’azienda creerà cento posti di lavoro nella regione.

  5. Condizionale

    Con más tiempo, crearía mi propio negocio.

    Con più tempo, creerei la mia attività.

  6. Congiuntivo presente

    Necesito que crees un grupo para el viaje.

    Ho bisogno che tu crei un gruppo per il viaggio.

  7. Congiuntivo passato

    El jefe pidió que creáramos un logo nuevo.

    Il capo ci ha chiesto di creare un nuovo logo.

  8. Imperativo

    ¡Crea una contraseña difícil, por favor!

    Crea una password difficile, per favore!

Da sapere

  • "Crear una cuenta" significa creare un account. Non confonderlo con "creer", cioè credere: "creo" significa sia "io creo" sia "io credo".

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo regolare in -ar.