Presente
Presente · ora, abitudini e fatti
- yo io insegno
- tú tu insegni
- usted, él, ella lui/lei insegna
- nosotros noi insegniamo
- vosotros Spagna voi insegnate
- ustedes, ellos, ellas loro insegnano
VERBO IN SPAGNOLO
insegnare
Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.
Presente · ora, abitudini e fatti
Pretérito indefinido · azioni concluse
Pretérito imperfecto · “ero solito …” e “stavo facendo …”
Futuro · piani e promesse; nel parlato, “voy a hablar” è altrettanto comune
Condicional · “farei”
Presente de subjuntivo · desideri, dubbi, “que …”
Imperfecto de subjuntivo · “se fossi”, “si …”
Imperativo · richieste e ordini; quello negativo usa il congiuntivo (no hables)
Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.
Mi mamá enseña inglés en una secundaria.
Mia mamma insegna inglese in una scuola media.
Mi abuelo me enseñó a pescar.
Mio nonno mi ha insegnato a pescare.
Antes enseñaba matemáticas, ahora soy ingeniera.
Prima insegnavo matematica, ora sono un’ingegnera.
Te enseñaré a hacer salsa verde.
Ti insegnerò a fare la salsa verde.
Yo te enseñaría a manejar con gusto.
Ti insegnerei volentieri a guidare.
Quiero que me enseñes tus fotos del viaje.
Voglio che tu mi mostri le foto del viaggio.
Le pedí que me enseñara el camino al centro.
Gli ho chiesto di mostrarmi la strada per il centro.
Enséñame tu celular nuevo, ¿cómo es?
Fammi vedere il tuo nuovo cellulare: com’è?
Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.
Principiante Livello 1 · Yo te enseño.
Principiante Livello 2 · Tu mamá me enseñó a hacer salsa.
Intermedio Livello 1 · ¿Qué enseñas?
Intermedio Livello 1 · Quiero que me enseñes la clínica.
Intermedio Livello 1 · Me gustaría enseñarte mi café.
Intermedio Livello 1 · ¿Y quién me va a enseñar inglés?
Intermedio Livello 2 · Me pidió que le enseñara a hacer café de olla.
Intermedio Livello 3 · ¿Quién me va a enseñar? · Yo te enseño. Mi mamá hace los mejores tamales.
Avanzato Livello 1 · ¡Enséñanos el anillo!
Avanzato Livello 3 · ¡Enséñanos el anillo!
Avanzato Livello 3 · La primera: que un desconocido te enseñe a bailar sevillanas. · Pues que te enseñe otro.
Fluenza Livello 3 · Sin Rosario, que me lo enseñó todo.
Lo stesso schema, su altri verbi: verbo regolare in -ar.