Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN SPAGNOLO

establecer

stabilire

  • #162 più usato
  • Verbo regolare in -er
  • Gerundio: estableciendo
  • Participio passato: establecido

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente

Presente · ora, abitudini e fatti

  1. yo io stabilisco
  2. tú tu stabilisci
  3. usted, él, ella lui/lei stabilisce
  4. nosotros noi stabiliamo
  5. vosotros Spagna voi stabilite
  6. ustedes, ellos, ellas loro stabiliscono

Passato

Pretérito indefinido · azioni concluse

  1. yo io stabilii
  2. tú tu stabilisti
  3. usted, él, ella lui/lei stabilì
  4. nosotros noi stabilimmo
  5. vosotros Spagna voi stabiliste
  6. ustedes, ellos, ellas loro stabilirono

Imperfetto

Pretérito imperfecto · “ero solito …” e “stavo facendo …”

  1. yo io stabilivo
  2. tú tu stabilivi
  3. usted, él, ella lui/lei stabiliva
  4. nosotros noi stabilivamo
  5. vosotros Spagna voi stabilivate
  6. ustedes, ellos, ellas loro stabilivano

Futuro

Futuro · piani e promesse; nel parlato, “voy a hablar” è altrettanto comune

  1. yo io stabilirò
  2. tú tu stabilirai
  3. usted, él, ella lui/lei stabilirà
  4. nosotros noi stabiliremo
  5. vosotros Spagna voi stabilirete
  6. ustedes, ellos, ellas loro stabiliranno

Condizionale

Condicional · “farei”

  1. yo io stabilirei
  2. tú tu stabiliresti
  3. usted, él, ella lui/lei stabilirebbe
  4. nosotros noi stabiliremmo
  5. vosotros Spagna voi stabilireste
  6. ustedes, ellos, ellas loro stabilirebbero

Congiuntivo presente

Presente de subjuntivo · desideri, dubbi, “que …”

  1. yo (che) io stabilisca
  2. tú (che) tu stabilisca
  3. usted, él, ella (che) lui/lei stabilisca
  4. nosotros (che) noi stabiliamo
  5. vosotros Spagna (che) voi stabiliate
  6. ustedes, ellos, ellas (che) loro stabiliscano

Congiuntivo passato

Imperfecto de subjuntivo · “se fossi”, “si …”

  1. yo (se) io stabilissi
  2. tú (se) tu stabilissi
  3. usted, él, ella (se) lui/lei stabilisse
  4. nosotros (se) noi stabilissimo
  5. vosotros Spagna (se) voi stabiliste
  6. ustedes, ellos, ellas (se) loro stabilissero

Imperativo

Imperativo · richieste e ordini; quello negativo usa il congiuntivo (no hables)

  1. tú stabilisci!
  2. usted stabilisca!
  3. nosotros stabiliamo!
  4. vosotros Spagna stabilite!
  5. ustedes stabilite!

Come usare establecer

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente

    El contrato establece un pago cada mes.

    Il contratto stabilisce un pagamento ogni mese.

  2. Passato

    Mis abuelos se establecieron aquí hace cincuenta años.

    I miei nonni si sono stabiliti qui cinquant’anni fa.

  3. Imperfetto

    Las reglas establecían una hora de llegada.

    Le regole fissavano un orario di arrivo.

  4. Futuro

    La ciudad establecerá nuevas rutas de autobús.

    La città istituirà nuove linee di autobus.

  5. Condizionale

    Yo establecería un horario fijo para estudiar.

    Stabilirei un orario fisso per studiare.

  6. Congiuntivo presente

    Es necesario que establezcan límites claros con los niños.

    È necessario che tu stabilisca limiti chiari con i bambini.

  7. Congiuntivo passato

    El jefe pidió que estableciéramos metas para el año.

    Il capo ci ha chiesto di stabilire obiettivi per l’anno.

  8. Imperativo

    ¡Establece un presupuesto antes de salir de compras!

    Stabilisci un budget prima di andare a fare shopping!

Da sapere

  • "Establecerse" vuol dire stabilirsi da qualche parte: "se establecieron en Lima".

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo regolare in -er.