Presente
Presente · ora, abitudini e fatti
- yo io lotto
- tú tu lotti
- usted, él, ella lui/lei lotta
- nosotros noi lottiamo
- vosotros Spagna voi lottate
- ustedes, ellos, ellas loro lottano
VERBO IN SPAGNOLO
lottare
Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.
Presente · ora, abitudini e fatti
Pretérito indefinido · azioni concluse
Pretérito imperfecto · “ero solito …” e “stavo facendo …”
Futuro · piani e promesse; nel parlato, “voy a hablar” è altrettanto comune
Condicional · “farei”
Presente de subjuntivo · desideri, dubbi, “que …”
Imperfecto de subjuntivo · “se fossi”, “si …”
Imperativo · richieste e ordini; quello negativo usa il congiuntivo (no hables)
Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.
Mi hermana lucha por un puesto fijo en el hospital.
Mia sorella sta lottando per un posto fisso in ospedale.
Mi abuelo luchó en la guerra con diecinueve años.
Mio nonno ha combattuto in guerra a diciannove anni.
Los vecinos luchaban contra el cierre del colegio.
I vicini lottavano contro la chiusura della scuola.
Lucharemos hasta que nos devuelvan el dinero.
Lotteremo finché non ci ridaranno i nostri soldi.
Yo lucharía por ese trabajo con todas mis fuerzas.
Lotterei per quel lavoro con tutte le mie forze.
Quiero que luches por lo que quieres, hijo.
Voglio che tu lotti per quello che vuoi, figlio.
El médico le pidió que luchara un poco más.
Il dottore gli ha chiesto di lottare ancora un po’.
¡Lucha por tu sueño, no te rindas ahora!
Lotta per il tuo sogno, non mollare adesso!
Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.
Lo stesso schema, su altri verbi: verbo regolare in -ar.