Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN SPAGNOLO

proteger

proteggere

  • #402 più usato
  • Verbo regolare in -er
  • Gerundio: protegiendo
  • Participio passato: protegido

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente

Presente · ora, abitudini e fatti

  1. yo io proteggo
  2. tú tu proteggi
  3. usted, él, ella lui/lei protegge
  4. nosotros noi proteggiamo
  5. vosotros Spagna voi proteggete
  6. ustedes, ellos, ellas loro proteggono

Passato

Pretérito indefinido · azioni concluse

  1. yo io ho protetto
  2. tú tu hai protetto
  3. usted, él, ella lui/lei ha protetto
  4. nosotros noi abbiamo protetto
  5. vosotros Spagna voi avete protetto
  6. ustedes, ellos, ellas loro hanno protetto

Imperfetto

Pretérito imperfecto · “ero solito …” e “stavo facendo …”

  1. yo io proteggevo
  2. tú tu proteggevi
  3. usted, él, ella lui/lei proteggeva
  4. nosotros noi proteggevamo
  5. vosotros Spagna voi proteggevate
  6. ustedes, ellos, ellas loro proteggevano

Futuro

Futuro · piani e promesse; nel parlato, “voy a hablar” è altrettanto comune

  1. yo io proteggerò
  2. tú tu proteggerai
  3. usted, él, ella lui/lei proteggerà
  4. nosotros noi proteggeremo
  5. vosotros Spagna voi proteggerete
  6. ustedes, ellos, ellas loro proteggeranno

Condizionale

Condicional · “farei”

  1. yo io proteggerei
  2. tú tu proteggeresti
  3. usted, él, ella lui/lei proteggerebbe
  4. nosotros noi proteggeremmo
  5. vosotros Spagna voi proteggereste
  6. ustedes, ellos, ellas loro proteggerebbero

Congiuntivo presente

Presente de subjuntivo · desideri, dubbi, “que …”

  1. yo (che) io protegga
  2. tú (che) tu protegga
  3. usted, él, ella (che) lui/lei protegga
  4. nosotros (che) noi proteggiamo
  5. vosotros Spagna (che) voi proteggiate
  6. ustedes, ellos, ellas (che) loro proteggano

Congiuntivo passato

Imperfecto de subjuntivo · “se fossi”, “si …”

  1. yo (se) io proteggessi
  2. tú (se) tu proteggessi
  3. usted, él, ella (se) lui/lei proteggesse
  4. nosotros (se) noi proteggessimo
  5. vosotros Spagna (se) voi proteggeste
  6. ustedes, ellos, ellas (se) loro proteggessero

Imperativo

Imperativo · richieste e ordini; quello negativo usa il congiuntivo (no hables)

  1. tú proteggi!
  2. usted protegga!
  3. nosotros proteggiamo!
  4. vosotros Spagna proteggete!
  5. ustedes proteggete!

Come usare proteger

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente

    Este bloqueador protege la piel durante ocho horas.

    Questa crema solare protegge la tua pelle per otto ore.

  2. Passato

    La perra protegió a sus cachorros toda la noche.

    Il cane ha protetto i suoi cuccioli tutta la notte.

  3. Imperfetto

    Mi hermano mayor siempre me protegía en la escuela.

    Mio fratello maggiore mi ha sempre protetto a scuola.

  4. Futuro

    Este casco te protegerá si te caes de la bici.

    Questo casco ti proteggerà se cadi dalla bici.

  5. Condizionale

    Una buena contraseña protegería mejor tu cuenta.

    Una buona password proteggerebbe meglio il tuo account.

  6. Congiuntivo presente

    Es importante que protejas tus documentos del agua.

    È importante che tu protegga i tuoi documenti dall’acqua.

  7. Congiuntivo passato

    Compramos una funda para que protegiera el teléfono.

    Abbiamo comprato una custodia perché proteggesse il telefono.

  8. Imperativo

    ¡Protege a tu hermana pequeña en la calle!

    Proteggi tua sorellina per strada!

Da sapere

  • "Protegerse de" significa proteggersi da qualcosa: protégete del sol.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo regolare in -er.