Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN SPAGNOLO

regalar

regalare (come regalo)

  • #294 più usato
  • Verbo regolare in -ar
  • Gerundio: regalando
  • Participio passato: regalado

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente

Presente · ora, abitudini e fatti

  1. yo io regalo
  2. tú tu regali
  3. usted, él, ella lui/lei regala
  4. nosotros noi regaliamo
  5. vosotros Spagna voi regalate
  6. ustedes, ellos, ellas loro regalano

Passato

Pretérito indefinido · azioni concluse

  1. yo io ho regalato
  2. tú tu hai regalato
  3. usted, él, ella lui/lei ha regalato
  4. nosotros noi abbiamo regalato
  5. vosotros Spagna voi avete regalato
  6. ustedes, ellos, ellas loro hanno regalato

Imperfetto

Pretérito imperfecto · “ero solito …” e “stavo facendo …”

  1. yo io regalavo
  2. tú tu regalavi
  3. usted, él, ella lui/lei regalava
  4. nosotros noi regalavamo
  5. vosotros Spagna voi regalavate
  6. ustedes, ellos, ellas loro regalavano

Futuro

Futuro · piani e promesse; nel parlato, “voy a hablar” è altrettanto comune

  1. yo io regalerò
  2. tú tu regalerai
  3. usted, él, ella lui/lei regalerà
  4. nosotros noi regaleremo
  5. vosotros Spagna voi regalerete
  6. ustedes, ellos, ellas loro regaleranno

Condizionale

Condicional · “farei”

  1. yo io regalerei
  2. tú tu regaleresti
  3. usted, él, ella lui/lei regalerebbe
  4. nosotros noi regaleremmo
  5. vosotros Spagna voi regalereste
  6. ustedes, ellos, ellas loro regalerebbero

Congiuntivo presente

Presente de subjuntivo · desideri, dubbi, “que …”

  1. yo (che) io regali
  2. tú (che) tu regali
  3. usted, él, ella (che) lui/lei regali
  4. nosotros (che) noi regaliamo
  5. vosotros Spagna (che) voi regaliate
  6. ustedes, ellos, ellas (che) loro regalino

Congiuntivo passato

Imperfecto de subjuntivo · “se fossi”, “si …”

  1. yo (se) io regalassi
  2. tú (se) tu regalassi
  3. usted, él, ella (se) lui/lei regalasse
  4. nosotros (se) noi regalassimo
  5. vosotros Spagna (se) voi regalaste
  6. ustedes, ellos, ellas (se) loro regalassero

Imperativo

Imperativo · richieste e ordini; quello negativo usa il congiuntivo (no hables)

  1. tú regala!
  2. usted regali!
  3. nosotros regaliamo!
  4. vosotros Spagna regalate!
  5. ustedes regalate!

Come usare regalar

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente

    Siempre le regalo flores a mi mamá en mayo.

    Regalo sempre dei fiori a mia mamma a maggio.

  2. Passato

    Mis papás me regalaron una bici por mi cumpleaños.

    I miei genitori mi hanno regalato una bici per il mio compleanno.

  3. Imperfetto

    Mi abuela nos regalaba dulces cada visita.

    Mia nonna ci regalava delle caramelle a ogni visita.

  4. Futuro

    ¿Qué le regalarás a tu novia en Navidad?

    Cosa regalerai alla tua ragazza per Natale?

  5. Condizionale

    Yo le regalaría un libro, le encanta leer.

    Le regalerei un libro, le piace tantissimo leggere.

  6. Congiuntivo presente

    No es necesario que me regales nada, en serio.

    Non c’è bisogno che tu mi regali niente, davvero.

  7. Congiuntivo passato

    Si me regalaran un viaje, iría a Chiapas.

    Se qualcuno mi regalasse un viaggio, andrei in Chiapas.

  8. Imperativo

    Regálale algo hecho a mano, le va a encantar.

    Regalagli qualcosa fatto a mano, gli piacerà un sacco.

Da sapere

  • "Regalar" si usa per i regali; "dar" è semplicemente dare.

Dove ascolti regalar

Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.

Spagnolo · Principiante Livello 3

  • En Navidad, siempre regalo libros. A Natale regalo sempre dei libri.
  • El año pasado le regalé un libro a mi mamá. L’anno scorso ho regalato un libro a mia mamma.
  • Le voy a regalar algo a Valeria. Sto per regalare qualcosa a Valeria.

Spagnolo · Intermedio Livello 1

  • Te regalo una planta. Ti regalo una pianta.
  • Le regalé una hamaca a Elena. Ho regalato a Elena un’amaca.
  • Te voy a regalar una planta. Ti regalerò una pianta.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo regolare in -ar.