Presente
Presente · ora, abitudini e fatti
- yo io soffio
- tú tu soffi
- usted, él, ella lui/lei soffia
- nosotros noi soffiamo
- vosotros Spagna voi soffiate
- ustedes, ellos, ellas loro soffiano
VERBO IN SPAGNOLO
soffiare, spegnere soffiando
Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.
Presente · ora, abitudini e fatti
Pretérito indefinido · azioni concluse
Pretérito imperfecto · “ero solito …” e “stavo facendo …”
Futuro · piani e promesse; nel parlato, “voy a hablar” è altrettanto comune
Condicional · “farei”
Presente de subjuntivo · desideri, dubbi, “que …”
Imperfecto de subjuntivo · “se fossi”, “si …”
Imperativo · richieste e ordini; quello negativo usa il congiuntivo (no hables)
Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.
En Cádiz el levante sopla casi todo el verano.
A Cadice il vento di levante soffia quasi per tutta l’estate.
La niña sopló las velas de un solo golpe.
La bambina ha spento le candeline con un solo soffio.
Soplaba un viento helado por la calle Sierpes.
Un vento gelido soffiava lungo via Sierpes.
Mañana soplará un viento fuerte en la costa.
Domani soffierà un vento forte sulla costa.
Yo soplaría la sopa antes de dársela al bebé.
Soffierei sulla minestra prima di darla al bebè.
Espera a que sople el viento para volar la cometa.
Aspetta che soffi il vento per far volare l’aquilone.
Le dije al niño que soplara fuerte las velas.
Ho detto al bambino di soffiare forte sulle candeline.
¡Sopla, abuela, pide un deseo!
Soffia, nonna, esprimi un desiderio!
Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.
Lo stesso schema, su altri verbi: verbo regolare in -ar.