Presente
Presente · ora, abitudini e fatti
- yo Io mi copro
- tú Tu ti copri
- usted, él, ella Lui/lei si copre
- nosotros Noi ci copriamo
- vosotros Spagna Voi vi coprite
- ustedes, ellos, ellas Loro si coprono
VERBO IN SPAGNOLO
coprirsi
Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.
Presente · ora, abitudini e fatti
Pretérito indefinido · azioni concluse
Pretérito imperfecto · “ero solito …” e “stavo facendo …”
Futuro · piani e promesse; nel parlato, “voy a hablar” è altrettanto comune
Condicional · “farei”
Presente de subjuntivo · desideri, dubbi, “que …”
Imperfecto de subjuntivo · “se fossi”, “si …”
Imperativo · richieste e ordini; quello negativo usa il congiuntivo (no hables)
Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.
Me tapo los oídos cuando pasan los cohetes.
Mi copro le orecchie quando scoppiano i fuochi d'artificio.
Se tapó la cara de vergüenza al ver la foto.
Si è coperta la faccia per l'imbarazzo quando ha visto la foto.
El niño se tapaba con la manta hasta la nariz.
Il bambino si copriva con la coperta fino al naso.
Si hace frío, me taparé con el edredón grande.
Se fa freddo, mi coprirò con il piumone grande.
Yo me taparía la cabeza, el sol pega fuerte.
Io mi coprirei la testa, il sole picchia forte.
Dile al niño que se tape bien esta noche.
Dì al bambino di coprirsi bene stasera.
La abuela insistió en que nos tapáramos la garganta.
La nonna insisteva perché ci coprissimo la gola.
¡Tápate, que te vas a resfriar!
Copriti, che ti prendi un raffreddore!
Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.
Lo stesso schema, su altri verbi: verbo regolare in -ar.